现实里的汤唯，比起《色，戒》中抑郁仓皇的王佳芝健康阳光得多。能跟李安合作，汤唯说：“我很幸运，我知道很多女孩一定会很妒忌我。”但其实在此之前，她只是北京一个电视艺员，而且父母只想把她栽培成文人。
1997年高中毕业报考大学，一考就是3年，屡战屡败。后来她改变战术，不考表演系，改考导演系，终于成功。其后，台湾戏剧大师赖声川到北京中戏授课，对汤唯颇为赏识，他跟家人到杭州玩，汤唯充当导游。她走红之后，这段师生缘被演绎为“汤唯很会攀关系，经赖声川推荐给李安、当上电影女主角”。汤唯解释说：“人生很多事情太巧了，我后来遇上李安，才知道他跟赖老师是好朋友。”
谈及《色，戒》，一定会说到那三场床戏，汤唯说：“那三场床戏，都不是由某个人彻底控制的，是两个人相互的较量，比如说第一场是一种猎人跟猎物之间的较量；第二场床戏，导演说戏时说了很多，我一直在想很多事情，一边演一边哭，可是剪接之后观众看不见我在哭。”汤唯除了说李安，还说了梁朝伟：“梁朝伟的脸很会演戏。他眉心的三道纹很深，我以为是化妆，原来是真的，他演着演着，居然一张脸长出纹来，变成了易先生的脸。”
