陈宝国随着新任“王掌柜”陈宝国的一声吆喝,“《茶馆》开机啦!”筹备4年之久的央视大戏《茶馆》日前在涿州影视基地新落成的老北京一条街上举行开机仪式。噼噼啪啪的鞭炮声震去清晨的浓雾、飞雪,太阳冒出头来,《茶馆》里几位爷们儿都满面笑意。
电视剧《茶馆》预计拍摄36集,为保持老舍剧本的京味本色,央视聘请了具有深厚京味文化根底的作家叶广苓和杨国强担任编剧,剧中几位主角王掌柜、秦二爷、常四爷、松二爷、吴祥子等分别由陈宝国、谢钢、周里京、石小满、梁天几位土生土长在老北京的演员扮演。
主演陈宝国剃眉明志。《茶馆》里的陈宝国身穿麻布棉袍,窝窝囊囊的厚棉裤,头戴一顶瓜皮帽,见面问好,笑意挂在嘴边,已经进入了生意人的状态。以往,陈宝国的荧屏形象多是混世人杰,白景琦也好,越王勾践也罢,眼神中都射出戾气,如何把《茶馆》里的王利发——一个油滑世故又不失善良的生意人形象塑造出来,不禁让人担心。导演何群解释选陈宝国的理由是“他哪都不像于是之”。当年于是之在话剧舞台上塑造的王利发已成经典,任何人再饰演这个角色都会被拿来比较,既然这样,干脆找一个让人完全没法比的人来演。
为了在形象上接近“王掌柜”,陈宝国干脆把自己两道硬挺浓眉剃掉,只留一层毛茬,面相上果然松垮了许多。陈宝国理解的王利发是个很善良的平头老百姓,“他一辈子只有一个梦,就是发财,结果到了头都没发成,为什么没发成?看《茶馆》吧。”
导演何群:不会拍得很沉重接受采访,导演何群首先言明“咱不说超越经典”,“咱不比人高,凭什么超越”,“老舍先生的原著,我们非常尊重,不尊重这活儿就没法干。”
不言超越但也不必模仿,这是何群对演员提出的要求。“我跟宝国也说,于是之是经典,但不必去模仿。这就像小孩练字,能自己写了就不必再去描红模子,写成啥样是啥样,写得好有自己的风格,写不好那是功夫不到家。”
把几个小时的舞台剧改编成36集电视剧,内容上有大量扩充。何群介绍,增加的内容是剧中台词点到发生在茶馆外面的事情。比如秦二爷、松二爷、王掌柜家里的事情,庞太监一家几个侄子乃至和宫里的关系。
《茶馆》在那个时代背景下注定是一部悲剧,但何群表示不会拍得很沉重,而是把老舍先生笑中有泪的精神体现出来。“回到一群大老爷们儿中间拍戏,我很愉快,这群大老爷们儿又几乎都是地地道道的北京人,我也是地道的北京人。老舍先生的一大特点就是语言,这部戏里说的都是老北京话。语言的幽默、诙谐、轻松会让观众体验老舍先生精髓。”何群说,戏里85%的演员都和他合作过,彼此熟悉,“他们都很幽默自然,这部戏拍出来保证让观众笑,而且我们绝不用那种胳肢人的手段。”记者金力维