在日前日益竞争剧烈的翻译行业中，一个公司的网站，无疑是对外宣传的上佳窗口。网站制作的水平如何，绝对影响了客户对于翻译公司的信任度，影响翻译公司的收益。
北京翻译在线是一个老牌的网站了，承办方也是一个老牌的翻译公司了，在北京市翻译界是比较有名气。各大部位，很多的跨国公司都是他的客户,而且是本地化方面经验首屈一指。业务质量是没有什么可以挑剔的。他们的业务内容非常专业，主要集中在四个方面：法律，电力能源，IT行业，还有金融经济。虽然其他的工程机械，等等也涉猎，但是显然工作量要小了。但是在翻译公司这个关键词里面似乎从来没有登上前十页过。现在是信息时代，客户要找翻译公司，寻找翻译，不像过去那样从报纸上，电视上寻找资源。而是通过搜索引擎来达到这个目的的，因此对于搜索引擎的优化必然提上了至关重要的地位。
我们接手了这个网站之后，立刻大力改版，把原来对搜索引擎不友好的Flash的方式，修改成了HTML的方式。这样一来，不到3天，几大引擎就收录了。但是由于内容还不是很丰富，因此收录量还是不很大。
为了丰富北京翻译在线的内容，我们请其公司的翻译，还有客户，谈谈他们对翻译的要求，对翻译的看法。比如说，针对国务院发展研究中心的学术文章，研究报告，他们希望达到什么效果，我们就把这些文章写出来，登到网站上，并且欢迎各大翻译公司和个人的博客转载，但是要有版权的说明。
待续(北京翻译在线www.orit320.com SEO优化小组。
