从前有一只狮子,他爱上了樵夫的女儿,就请她的父亲把女儿嫁他给他。樵夫想到让一只狮子作女婿,一点儿也不高兴。起先,他甚至不愿意谈这件事。可是,狮子面带怒容,可怜的樵夫害怕了。他想:“我得想个办法,不然这个兽中之王会把我撕成碎片,我女儿也会落到同样下场,我看,这是不足为奇的。”樵夫想来想去,最后他知道怎么办了。“你的建议我的女儿和我已经仔细商量过了,”他对狮子说,“你想入赘到我这样贫苦的人家来,我们俩都感到不胜荣幸。但是,先生,你的爪子多么巨大锐利呀!你的牙齿多么坚强有力呀!事实是,先生,我的女儿有点怕你,有哪个姑娘不怕呢?你是一个很有权力的要人,不是吗?“不过,我想,你还可以采取一些办法。如果你把你的牙齿统统拔去,把脚爪全部砍掉,她就会感到相当安全了。那么我敢肯定,你便是世界上最好的丈夫了。”狮子确实爱樵夫的女儿,所以他立刻去找人拔牙,把强有力的利爪全剁掉。然后,他信心十足地回到樵夫的茅屋。“让我看看你的爪子,”樵夫说。狮子抬起了那软绵绵的脚爪。“好,再看看你的牙齿。”狮子张开了嘴,露出了没有牙的牙床。“很好,”樵夫说:“现在我们既然一样了,我可以向你说明我对你这个女婿实际是怎么想的!”樵夫抄起一根粗棍子,把没用的狮子赶回森林去了。(恋爱着的人容易受骗。)