安装scim
emerge scim-chinese
导出环境变量
vi ~/.xinitrc (/etc/X11/xinit/xinitrc)
export LANG=en_US.UTF-8
export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
export XMODIFIERS="@im=SCIM"
scim -d
在/etc/env.d/下面建 100i18n 文件，内容如下
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
LC_NUMERIC=en_US
LC_TIME=en_US
LC_COLLATE=en_US
LC_MONETARY=en_US
LC_MESSAGES=en_US
LC_PAPER=en_US
LC_NAME=en_US
LC_ADDRESS=en_US
LC_TELEPHONE=en_US
LC_MEASUREMENT=en_US
LC_IDENTIFICATION=en_US
LC_ALL=en_US.UTF-8
cd /usr/lib/locale
localedef -i en_US -f UTF-8 ./en_US.UTF-8
重启X－Window就可以通过SCIM输入汉字了，并且系统还是英文的。