学英语，当然要用金山词霸，那么你用好它了吗？
让“金山词霸迷你背单词”显示你的生词：
使用“金山词霸生词本”，将你的单词导出到E:\Powerword 2003\ScrollWord\WordList下（这里假设你的词霸安装在E:\Powerword 2003下），就可以在“迷你背单词”中选择你的词库了。
完美的IE整合：
在浏览器地址栏输入“dic://”后面跟上你要查的单词即可。
金山词霸2003 FAQ：
1.问：如何去除Office XP中的金山词霸2003图标？
答：①用软件自带的“插件管理器”进行去除
②进入WORD或EXCEL，点击“工具”→“自定义”→“命令”，在左边窗口选择“工具”，右边窗口选择“COM加载项”，将其拖至WORD或 EXCEL界面任意位置（最好是工具栏下）。 拖完后，关闭“自定义”对话框，直接点击“COM加载项”，里面可以看到相关的插件，直接彻底删除即可。
2.问：如何在2K和XP下解决必须使用管理员账号才能使用金山词霸2003？
答：在补丁未出来前，你只能暂时这么做：用Administrator登陆，运行REGEDT32(Win2k)，找到 Local_MACHINE,在Kingsoft的主键上右击，找到Users，在Full Control上打勾，也就是将权限下放，允许普通用户修改这个键（类似于NTFS的权限），然后就可以了。
该问题已经在SP1和SP2补丁中解决了，请下载最新的SP2补丁进行修正。
3.问：为什么我安装好金山词霸2003后却无法取词解释？
答：这个问题主要原因是微软的 ATL 控件注册时有个 bug ，遇到中文路径注册会失败，金山公司已经解决该问题，新发行的词霸也将解决了这个问题，并且会在网上尽快公布升级包。目前的暂时解决方法就是不要将金山词霸2003安装在中文目录下。
该问题已经在SP1补丁中解决了，请下载SP1补丁进行修正。
【注】SP2补丁暂时不支持词霸安装到中文路径下，请重新安装到英文路径再安装SP2。
4.问：用词霸翻译一个单词时为什么显示的音标都是乱码？
答：金山词霸中音标出现乱码现象是由于windows不能调用到词霸安装目录中的音标字体“ksphonet”造成的，所以有三种解决方法：
①请您将词霸安装目录中的“ksphonet”文件安装到fonts文件夹中。具体操作是：请您先将fonts文件夹打开，然后使用文件下的“安装新字体”，进行字体安装。
②请您点击“开始－程序－新建office文档”，新建一篇office空白文档，在其中任意敲一些英文字母，然后把这些英文字母选中（刷黑），再从字体选择框中分别选择一些英文字体（建议用户从最后一种字体开始，即w开头的字体），如果那个英文字体把这些字母变成乱码，就在windows\fonts中把这种字体删除即可。”
③删除fonts文件夹中的ksphonet字体，重新启动计算机，词霸会自动调用安装目录中的字体备份。
5.问：在安装词霸2003时总是显示：安装ikernel.exe时出错（0x1200)，无法继续安装，该怎么办？
答：IKERNEL.EXE文件是Windows的安装程序引擎，运行各种软件的安装程序的时候必须有这个文件支持才行。根据你的情况来看，这个文件可能被设置为开机就运行了，请在正常启动Windows的时候按Ctrl+Alt+Del，查看任务管理器中是否有这个文件，如果有，选中它点结束任务按钮，就应该可以安装启动软件了。
6.问：如何删除词霸2003查询过的单词？
答：打开词霸目录下的Xdict.ini，将[History]下的“String0=XXXX”、“String1=XXXX”(XXXX在这里表示出现在查询框上相对应的单词)都删除，然后保存即可。
【注】打过SP1或SP2后，历史记录存储地方有所更改。此时删除历史的方法是：
①Win98系统：关闭词霸，删除C:\WINDOWS\Application Data\Kingsoft\PowerWord\PWHistry.dat文件，重启词霸即可。
②Win2000/XP系统：关闭词霸，删除C:\Documents and Settings\你的用户名\Application Data\Kingsoft\PowerWord\PWHistry.dat文件，重启词霸即可。
7.问:在每个单词下面的AHD,D.J,K.K.到底是什么意思?
答:A.H.D表示美语发音; K.K表示美语发音; D.J表示英语发音
8.问：卸载词霸2002后，office中的嵌入按钮还在怎么办？如何去掉？
答：这应该是由于卸载时词霸的office插件还在使用的原因造成的。解决方法：进入WORD或EXCEL，点击“工具”→“自定义”，然后把词霸2002的按钮拖动到“自定义”对话框中－>松开鼠标，即可。
9.问：为什么无法卸载金山词霸2003？（重新安装时总是显示修改、修复和卸载）
答：这是由于安装程序半途出错或手动删除了程序造成的。
解决方法：把C:\Program Files\InstallShield Installation Information\{988EA0EA-E702-4106-8953-BF9E13DF0AED}文件夹删除即可。
如果还不行，再运行regedit把注册表中的HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\ CurrentVersion\Uninstall下面的{988EA0EA-E702-4106-8953-BF9E13DF0AED}文件夹整个删除即可。
10.问：如何让金山词霸2003在Acrobat Reader 5.1中文版上取词？
答：把词霸目录中的xdict32.api的后缀名由api改为CHS，然后将它copy到Program Files/Adobe/Acrobat 5.0/Reader/plug_ins目录中，词霸2003就可以在Acrobat 5.1中文版中取词了。
11.问：为何词霸2003安装后看不到专业词典？
答：请按如下步骤进行操作：①确认您在安装词霸时选择了“自定义安装”，且选择安装了专业词典
②在词典管理中点击“安装词典”，将目录下的所有词典选中（ctrl+A），按“打开”。此时可看到词典管理中的词典目录多了很多内容。
③在[设置]->[查词词典]设置中点击“添加”，将希望添加的词典勾选上，确定。此时可看到在[查词词典]设置中的词典列表多了很多本词典。
④将您希望应用的词典勾选上，也可以在这里调整词典优先级（显示顺序）。
注：取词词典的设置同步骤③④
词典安装问题更简单的解决方法：下载安装词霸2003 SP2补丁后，请运行词霸安装目录下的regdic.exe，即可安装上全部词典。
12.问：金山词霸2003是真人发音还是TTS发音？
答：词霸的发音是真人发音同TTS语音合成技术(Text to Speech engine)相结合来进行的。在发音时词霸首先默认真人发音，如果这个词没有真人发音，再默认TTS发音。真人发音是清晰男声发音；TTS发音缺省是女声发音，可在设置->合成语音里面调整发音角色和发音频率、速度等。
13.问：为什么词霸2003安装后没有真人发音？而且重装词霸也不行？
答：应该是真人发音库没有注册上。请运行regedit看看HEKY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Kingsoft\ Powerword\6.0\Professional下面有没有CommonPath的键值，其数值应为C:（系统盘符）\Program Files\Common Files\Kingsoft如果没有，就新建一个字符串值，名称CommonPath，数值为C:（你的系统盘符）\Program Files\Common Files\Kingsoft14.问：为什么词霸2003安装后很多单词都不发音？
答：首先判断一下缺少的是真人发音还是TTS发音，判断的方法是：尝试发音book和Windows两个单词，如果book不发音，则是缺少真人发音；如果Windows不发音，则是缺少TTS发音。
①缺少真人发音的解决方法：请参见上一个问题的解答
②缺少TTS发音的解决方法：应该是TTS发音引擎没有安装好或者版本不兼容。请点击这里下载>>词霸专用的TTS发音引擎，再直接运行安装即可。
15.问：生词本运行出现“打开词库错误”，不能使用了。怎么解决？
答：这一般是由于非正常退出词霸，导致出现生词本词库错误。以下是解决该问题的方法：
①win98操作系统下：
关闭生词本，删除C:（系统盘符）\WINDOWS\Application Data\Kingsoft\PowerWord\下的\NewWord目录。
②win2000和winXP下：
关闭生词本，删除C:（系统盘符）\Documents and Settings\你的用户名\Application Data\Kingsoft\PowerWord\下的\NewWord目录。
【注】上述方法能够恢复使用生词本程序，但是生词会清空，所以建议大家经常利用生词本中的“导出”功能备份生词。
16.问：金山词霸2003如何在Acrobat Reader 6.0和Acrobat 6.0下取词？
答：Acrobat Reader 6.0取词：将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe Reader 6.0的安装目录\Adobe\Acrobat 6.0\Reader\plug_ins 文件夹下即可。
Acrobat 6.0取词：将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe 6.0的安装目录\Adobe\Acrobat 6.0\Acrobat\plug_ins文件夹下即可。
17.问：金山词霸的查词界面为什么显示不出来了？必须最大化查词窗口才能显示。
答：这大概是由于误操作使词霸窗口移动到了屏幕的边角。
恢复的步骤是：
1、点开词霸窗口后，在windows底部任务栏金山词霸项上点右键，选择“移动”，此时光标变成十字移动型；
2、按任一个方向键（键盘上的↑↓←→均可）后，词霸界面便会出现在光标处（此时光标变回箭头）；
3、点击鼠标左键将光标放在合适位置即可。
18.问：快译在IE中的嵌入为什么消失了，在右键菜单里面打勾也无法显示！重装快译也不行。
答：这是由于使用了Windows优化大师或者超级兔子等系统优化工具对IE进行了“优化”所致。（用优化大师进行“网络系统优化”即会发生这个问题）
请咨询优化大师或超级兔子的作者。
转自金山词霸论坛，察看最新更新
其他相关资源：
金山词霸2003助手（Shareware）：
金山词霸助手2003 ver1.0 build 0224
网站：http://www.azuresoft.com/
金山词霸SP2：
词霸2003的sp2的更新内容：
1.解决了在Win98运行词霸，偶尔启动时出现死机问题
2.解决了词霸取词和Outlook2000或以上版本有冲突的问题
3.解决了在Windows XP取词有时出现乱码的问题
注：SP2包含Sp1内容，无需先安装SP1
官方下载
金山词霸网站（有在线词典）
本文内容来源参考以下两篇《中国电脑教育报》文章：
用金山词霸DIY生词本 作者：马田
浏览器中英文单词随时查 作者：徐丽亚
posted at 23:52:55 on 09/16/03 by windix - 4565 views - Category: Software
Comments
如何让金山词霸2002专业版在Acrobat Reader 6.0中文版上取词？
posted by pwq, 11/30/03 19:48:45
为什么金山词霸2003专业版无法在office 2000中文版下翻译词组？比如"such as"在翻译时只能单独翻译，即先翻译"such"后翻译"as"，但如果自建议一文本文件后翻译就可以作为词组翻译。
posted by Spencer, 11/30/03 23:21:05
pwq, 因为我不是原创，不知道2003的方法是不是能用在2002上。
-----------------------------------
16.问：金山词霸2003如何在Acrobat Reader 6.0和Acrobat 6.0下取词？
答：Acrobat Reader 6.0取词：将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe Reader 6.0的安装目录\Adobe\Acrobat 6.0\Reader\plug_ins 文件夹下即可。
Acrobat 6.0取词：将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe 6.0的安装目录\Adobe\Acrobat 6.0\Acrobat\plug_ins文件夹下即可。
posted by windix, 12/01/03 12:04:37
spencer: 我用的是Office XP，也存在你说的这个问题。在Office中就是把"such as"都选中，然后取词也不行。这可能和Office具体运作方式有关吧。你可以去我上面提到的官方论坛反映一下。
