马克•吐温在文坛上的声名日振之后，社会上一些趋炎附势、阿谀奉承之流，竟以同作家相貌相似为荣，竞相写信、寄照片给马克•吐温，声称大家都说自己同作家相貌酷肖，要求作家回答，是否的确如此。
马克•吐温十分讨厌这类日趋增加的来信，于是拟好一封回信，印出数百份，分寄给各个询问者。信的内容是这样的：
“先生，我由衷感谢您寄来的信和照片，正如您所期望的那样，我认为，阁下的尊容比所有那些像我的人更为相似。
我可以荣幸地通知您：您之像我，甚至远远超过我之像我。每当我早晨修面而找不到镜子的时候，我自然而然地就用您的照片来代替了。”
就这样，这类写信寄照片的事，便渐渐敛迹了。