海明威迁居古巴哈瓦那以后，一位纽约富商慕名前往拜访。这位富商坚持要求海明威在他的日记本上签名留念。
海明威知道这位来访者是依靠地产买卖发了大财的。他即刻用手杖在沙地上划出了一个签名，然后抬起头来，眯缝着眼睛，带着讥讽的口吻说：
“请你收下，不妨连地皮也一起带回纽约去。”
那位富商听罢，脸上红一阵白一阵，十分尴尬。