品牌：蘅塘退士
基本信息
·出版社：岳麓书社
·页码：373 页码
·出版日：2005年
·ISBN：7806655514
·条码：9787806655511
·版次：2005年1月第2版
·装帧：平装
·开本：32开 32开
内容简介
前人注诗不易，今人译诗更难。本书在翻译的过程中，不敢造次。遵循着译诗的句式基本对称、尽量保留原诗韵脚的原则，力求信、达、雅，通俗易懂，又不失古代诗歌在艺术上的特征。为使初学者接受我国古代优秀诗歌的熏陶，培养意识鉴赏力，对每首诗作了浅近的分析。在分析时，对作者的第一首诗，做了作者的介绍。对每首诗侧重于内容和艺术特色的分析，力气达到“奇文共欣赏”的目的。
《唐诗三百首》中的诗歌，寄寓着诗人们忧民的情怀，对山川田园的热恋，对纯洁爱情的追求，对崇高理想的向往，对古代英雄的崇拜，对丑恶现实的抨击．这一切，引起人们美好的感受和联想。当读者在人生的征途中受到挫折，深感失意，生活艰难时，古人在诗中流露出来的修养、性情、胸襟、怀抱，我相信会对读者产生重大的影响，给予莫大的帮助。
编辑推荐
前人注诗不易，今人译诗更难。本书在翻译的过程中，不敢造次。遵循着译诗的句式基本对称、尽量保留原诗韵脚的原则，力求信、达、雅，通俗易懂，又不失古代诗歌在艺术上的特征。为使初学者接受我国古代优秀诗歌的熏陶，培养意识鉴赏力，对每首诗作了浅近的分析。在分析时，对作者的第一首诗，做了作者的介绍。对每首诗侧重于内容和艺术特色的分析，力气达到“奇文共欣赏”的目的。
《唐诗三百首》中的诗歌，寄寓着诗人们忧民的情怀，对山川田园的热恋，对纯洁爱情的追求，对崇高理想的向往，对古代英雄的崇拜，对丑恶现实的抨击．这一切，引起人们美好的感受和联想。当读者在人生的征途中受到挫折，深感失意，生活艰难时，古人在诗中流露出来的修养、性情、胸襟、怀抱，我相信会对读者产生重大的影响，给予莫大的帮助。
目录
蘅塘退士序
王言古诗
感遇二首
下终南山过斛斯山人宿置酒
月下独酌
春思
……[看更多目录]
点此购买报价￥16.90