港台交友俚语解析

王朝幽默笑话·作者佚名  2008-05-19
窄屏简体版  字體: |||超大  

我在温哥华的香港朋友教了我一些香港的俗语,挺有趣的:

我的女朋友——我条菜(菜是一条一条那么数的);

我的男朋友——我条仔;

漂亮的女孩——靓菜/正菜;

丑的女孩——猪扒;

找男/女朋友——沟女/仔;

对方接受——受沟。

还有台湾人评选女孩子——如果有人问某个女孩好不好看,这是暗语的解答:

一流——美丽,漂亮;

长的不怎样——有气质;

不好看——性格好;

丑——遵守交通规则;

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航