千万别笑 英汉对照3 幽默故事|报价¥9.50|图书,动漫与幽默,综合,戴欣

王朝王朝水庫·作者佚名  2008-05-19
窄屏简体版  字體: |||超大  

点此购买报价¥9.50
目录:图书,动漫与幽默,综合,

品牌:戴欣

基本信息

·出版社:天津人民出版社

·ISBN:7201046977

·条码:9787201046976

·版次:1

·装帧:平装

·开本:0开 0开

内容简介

本书内容为幽默小故事,中英文版,开心学英语 。

媒体推荐

书评

幽默故事,既开心快乐,又能学英语。

目录

Thank God

感谢上帝

Dinosaur

恐龙

Accountant Worries

会计师的烦恼

……[看更多目录]

文摘

书摘

一位科学家发现了活着的恐龙仍然生活于南美雨林中的证据。他在几个大学中展开游说以

获得帮助并最终获准组织一支探险队去进行实地调查。几个星期过去了,探险队偶然发现了一

个只有3英尺高的侏儒站在一只足有300英尺长的死恐龙附近。探险队的科学家走近这个侏儒惊

呼道:“上帝啊!是您把恐龙杀死的吗?”“是我杀死的!”侏儒回答道。“但是这只恐龙这样

大,而你是这样的矮!”“的确如此!”侏儒回答道。“那么你究竟是怎样把他杀死的?”科学

家问道。“和我的‘族人们’一起杀死它的。”侏儒回答道。“那么你的棒子有多大?”科学

家接着问到。侏儒回答道:“大概有一百多人吧!”

(注:club有俱乐部、会、社的意思,也有棍、棒的意思。所以“With my club,”也许

被那位科学家理解为“用我的棍子或棒子”。由此才有下面一问“How big is yDur club?”

……

书摘1

FirstAid Hetp

Itwas a stifling hot day and amanfaintedin the middle of a busy intersection.Traffic quickly piled up in all directions.so a woman rushed to help him.When she kneltdown to 100sen his collar,a man emerged from the crowd,pushed her aside,and said,“It’s all right honey,I’ve had a courseinfirst aid”

The woman stood up and watched as he took the ill man’s pulse and prepared to administer at- tificial respiration.At this point she tapped him on the shoulder and said,“When you get to the part about calling a doctor.I’m already here。

紧急救助

在一个非常炎热而沉闷的日子里,一位男士昏倒在一个繁忙的十字路口。路口各个方向的汽车马上排起了长队,堵塞了交通,就在这时一位妇女冲了上去对他进行救护。当她刚刚跪在地上松开了那个男士的领口时,一位先生从人群中冲了出来,把她推到一边说:“好了,女士,我学过急救课程,把他交给我吧。’

那位女士站了起来,看着这位先生试了一下这位患者的脉搏,并准备为他做人工呼吸。就在这时,那位女士拍了拍他的肩膀说:“你学过的急救课程应当讲过,你的工作应当到此为止,后面的事该找医生处理了,而我恰巧就是一名医生。”

Arizona Vacatiln

On doctor’s orders,Melling had moved to Arizona.Two weeks later,he was

……[看更多书摘]

点此购买报价¥9.50

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航