点此购买报价¥16.00目录:图书,英语与其他外语,生活英语,日常生活英语,
品牌:胡瑶
基本信息
·出版社:中国对外翻译出版公司
·ISBN:7500111614
·条码:9787500111610
·版次:1
·装帧:平装
·开本:0开 0开
媒体推荐
序
人类行为模式的基本“请求”与“拒绝”
在日常生活中,我们遇到最频繁而且最需要的基本动作就是请求他人做事,以及对别人的要求表达.Yes”或“No”的回应。讲到.请求’,多少会给人一些强制的印象,但是像’能否请您……?”“若您愿意……的话,我将感激不尽”诸如此类彬彬有礼的措词,在日常生活中其实一直都被使用着。
另外,在单位、学校、公共场合中,种种社会规范及契约的订立与沟通,其根本也包含了源自人类基本要求的.希望您……”,也就是“I wantvou ”,以及对其要求表达“Yes”or“No”的对应方法。无法婉转地向他人说出“No”这一点,是东方人特有的缺点。在现今国际社会里,如果无法“明确地”、“适当地”、“清楚地”向他人表达“No”的意思的话,是无法彼此沟通的。
从外国人的立场来看。也是完全无法理解东方人的“嗳昧”。因为东方人独特的“以心传心”、“沉默的美学”、“谜样的微笑”等等传统观念,反而是引起各种误解的元凶。
我认为,为了不伤害他人,如何婉转地表达“No”的信息给对方,其实是对他人的一种体贴,同时也是身为一个社会人最重要的品德及礼仪。
在本书里,我设定了259种必须适当地传达‘请求’及‘拒绝’信息给对方的场景,并试着用一些由2-5句中学程度的句子所构成的“英语会话句型’来提示一些婉转表达心情的方法。由于这是中学程度那样简短的会话形式所构成的,所以即便是不擅长英语的人,也可以在短时间内快乐地学会适当自我表达的技巧!
“英语会话句型”在英美社会的日常会话中占了80%。但是,在学校里,长年以考试为中心并偏重语法的英语教学中,却忽略了它。
在许多听力测验里,尤其是对话形式的题目部分,让考生受挫的.往往不是因为听不懂英语发音,反而是因为英语会话短语.句型.的基础知识不足而无法理解会话内容。
此外,许多英语測验的语法、订正题巨里也常出现询问英语会话短语知识的题目。所以,是否具备英语会话短语相关知识就成了影响英语测验的关键原因之一。
“这次又是什么事?=“NOW what?”
“没门!”:“Nothing doing!’
“现在有人在田!”=“Someoneisin now”
“没什么好商量的了!” = “No more discussions!”
“不要比较好吧!”=“I’D better not!”
“也不全然如此。’=“Not necessarillv”
“他现在不方便。” = “He is not available”
本书是以如上的“请求”与“拒绝”短语为核心。而且为了让大家能快乐地学习,采用了对话的形式,并以简短的句子构成整体内容。不只是学英语会话而已,为了能在短时间内精通英语,最重要的是,要掌握在定的情况下该句型是如何被正确使用的。借此.不但能使记忆深刻不易忘记,并能自由自在地活用英语会话的短语及单词。总之,就是能把英语当作是属于自己的东西了。
请先轻松快乐地把本书从头到尾读一遍。如此一来,相信就能一气呵成,而不会半途而废了!
2000卑秋
小池直己
目录
序
第1章日常生活·私生活篇
That’s ridiculous 太荒谬了!
Cutitout.别说了!/别闹了!
It's not for you。那不是给你的。
I've got to go.我得走了。
……[看更多目录]
文摘
书摘
点此购买报价¥16.00