点此购买报价￥28.00
目录：图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,小说,
品牌：曹雪芹
基本信息
·出版社：外语教学与研究出版社
·页码：458 页码
·出版日：2008年
·ISBN：9787560072852
·条码：9787560072852
·版次：1版
·装帧：平装
·开本：32 32
·中文：中文
内容简介
本书是四川作者黄新渠根据人民文学出版社1982年版本和开明出版社较早出版的节编本译出的，是根据自己的理解作了取舍，然后根据英文又写了中文的部分，后来一部分中文稿件丢失，又从英到中补译的。
英文译文比较平白，对有兴趣比较中英版本差别的读者，也不失为一种了解的入门途径。
媒体推荐
?
编辑推荐
?
专业书评
?
目录
序
前言
主要人物表
第一回 一个穷书生的故事
第二回 贾府的家史
第三回 林黛玉初会贾宝玉
第四回 薛蟠和一桩人命案
第五回 刘姥姥进荣国府
第六回 焦大撒野宁国府
第七回 薛宝钗和她的金锁项圈
第八回 王熙凤协理宁国府
第九回 大观园
第十回 袭人的心思
第十一回 多愁善感的林黛玉
第十二回 宝玉悟惮
第十三回 黛玉葬花
第十四回 痴情女情重怨深
第十五回 贾宝玉吐露真情
第十六回 鸳鸯抗婚
第十七回 紫鹃巧探宝玉的心事
第十八回 贾琏偷娶尤二姐
第十九回 尤三姐之死
第二十回 酸凤姐计设圈套
……[看更多目录]
点此购买报价￥28.00
