品牌:吴晓真
基本信息
·出版社:复旦大学出版社
·页码:185 页码
·出版日:2007年
·ISBN:9787309055085
·条码:9787309055085
·版次:2007年6月第1版
·装帧:平装
·开本:32开 32开
内容简介
英语词典研究历来较为偏重从编纂者视角来评判一本词典的好坏,本书则将计算机技术中的“用户友善”概念运用到双语词典编纂中,认为读者、用户视角在实现词典价值方面同样重要。本书还为“词典编纂”这门实践性很强的学科找到了接受理论、交际理论、二语习得理论、认知科学和市场营销理论中可以借鉴的理论依据,并全面总结了英语为源语言词典迄今为止在“用户友善”方面的“最佳实践(best practice)”及电子媒介英语为源语言词典在“用户友善”方面的独到之处。
本书为英文版。
编辑推荐
英语词典研究历来较为偏重从编纂者视角来评判一本词典的好坏,本书则将计算机技术中的“用户友善”概念运用到双语词典编纂中,认为读者、用户视角在实现词典价值方面同样重要。本书还为“词典编纂”这门实践性很强的学科找到了接受理论、交际理论、二语习得理论、认知科学和市场营销理论中可以借鉴的理论依据,并全面总结了英语为源语言词典迄今为止在“用户友善”方面的“最佳实践(best practice)”及电子媒介英语为源语言词典在“用户友善”方面的独到之处。
目录
Abstract
中文摘要
Introduction
I.From user to editor,and then back to user
II.A review of prefaces to dictionaries with English as the source language
Theoretical Background
……[看更多目录]
点此购买报价¥12.80