点此购买报价¥9.30目录:图书,小说,外国小说,综合,
品牌:丹·穆克奇
基本信息
·出版社:中国对外翻译出版公司
·页码:223 页码
·出版日:2002年
·ISBN:7500109288
·条码:9787500109280
·版次:2002-01-01
·装帧:平装
·开本:32开 32开
内容简介
《彩颈鸽传奇》是深受少年儿童喜爱的经典动物传奇故事,于1928年荣获全美“纽伯瑞儿童文学奖”。它自问世之后均曾被译成多种文字在世界各地出版,深受英语学习者的欢迎。小说文笔清新自然,故事情节跌宕起伏,将彩颈鸽的传奇经历刻画得细腻生动、真实感人。
彩颈鸽是一羽与众不同的信鸽,作者穆克奇通过亲身经历,详细记述了它从破壳出世到屡立战功的全过程。彩颈鸽的传奇经历充满坎坷——父亲于暴风雨中丧生,母亲惨死在游隼的利爪下,伙伴被敌机射杀;自己既要面对凶残狡猾的土豹和野猫,又要躲避阴险狠毒的游隼与猫头鹰,但它依靠自己的机智神勇,顽强的生存下来。经过不断磨练,彩颈鸽最终在硝烟弥漫的战场屡立战功,先后冲破敌人的枪林弹雨,避开敌机的疯狂追杀,把情报送达英国及印度军队,从而挽救了士兵生命,扭转了战争局势。作者以冼炼传神的笔触,将彩颈鸽的机智勇敢、小主人的天真执着、猎手的质朴干练、寺院高僧的虔诚善良描述得淋漓尽致。彩颈鸽不仅是一羽神勇的信鸽,更是一名出色的信使,它传递给我们一份勇气、一份爱心、一份忠诚。
媒体推荐
译序
《彩颈鸽传奇》是深受少年儿童喜爱的经典动物传奇故事,于1928年荣获全美“纽伯瑞儿童文学奖”。小说文笔清新自然,故事情节跌宕起伏,将彩颈鸽的传奇经历刻画得细腻生动、真实感人。
彩颈是一羽与众不同的信鸽,作者穆克奇通过亲身经历,详细记述了它从破壳出世到屡立战功的全过程。彩颈的传奇经历充满坎坷——父亲于暴风雨中丧生,母亲惨死在游隼的利爪下,伙伴被敌机射杀;自己既要面对凶残狡猾的土豹和野猫,又要躲避阴险狠毒的游隼与猫头鹰,但它依靠自己的机智神勇,顽强地生存下来。经过不断磨炼,彩颈最终在硝烟弥漫的战场屡立奇功,先后冲破敌人的枪林弹雨,避开敌机的疯狂追杀,把情报送达英国及印度军队,从而挽救了士兵生命,扭转了战争局势。
作者以洗炼传神的笔触,将彩颈的机智勇敢、小主人的天真执著、猎手冈德的质朴干练、寺院高僧的虔诚善良描述得淋漓尽致。追随彩颈的翅膀,你时而攀越崇高而奇伟的喜马拉雅山雪峰,时而进入残酷而神秘的热带丛林;你还会结识神奇的金雕、凶残的野牛、忠诚的野狗、灵巧的雨燕、霸道的野象、爱美的孔雀、吓人的巨蟒、呆笨的野鹅……
彩颈不仅仅是一羽神勇的信鸽,更是一名出色的信使,它传递给我们一份勇气、一份爱心、一份忠诚,也让我们铭记这样一句名言:亲近自然、了解世界;亲近动物,感悟人生。
译 者
2001年11月于南开大学
编辑推荐
《彩颈鸽传奇》是深受少年儿童喜爱的经典动物传奇故事,于1928年荣获全美“纽伯瑞儿童文学奖”。它自问世之后均曾被译成多种文字在世界各地出版,深受英语学习者的欢迎。小说文笔清新自然,故事情节跌宕起伏,将彩颈鸽的传奇经历刻画得细腻生动、真实感人。
彩颈鸽是一羽与众不同的信鸽,作者穆克奇通过亲身经历,详细记述了它从破壳出世到屡立战功的全过程。彩颈鸽的传奇经历充满坎坷——父亲于暴风雨中丧生,母亲惨死在游隼的利爪下,伙伴被敌机射杀;自己既要面对凶残狡猾的土豹和野猫,又要躲避阴险狠毒的游隼与猫头鹰,但它依靠自己的机智神勇,顽强的生存下来。经过不断磨练,彩颈鸽最终在硝烟弥漫的战场屡立战功,先后冲破敌人的枪林弹雨,避开敌机的疯狂追杀,把情报送达英国及印度军队,从而挽救了士兵生命,扭转了战争局势。作者以冼炼传神的笔触,将彩颈鸽的机智勇敢、小主人的天真执着、猎手的质朴干练、寺院高僧的虔诚善良描述得淋漓尽致。彩颈鸽不仅是一羽神勇的信鸽,更是一名出色的信使,它传递给我们一份勇气、一份爱心、一份忠诚。
目录
PART ONE
第一部
1.Birth of Gay—Nec
破壳出世
2.Education of Gay—Neck
初学飞翔
……[看更多目录]
文摘
书摘
这时,雌雕吃力地爬到雄雕身边,可崖顶太窄,根本挤不下。它们尽力保持住平衡,可雌雕一下子收不住脚,眼看要把伙伴撞下山崖。雄雕立刻展开双翅,风立时将它托了起来。它伸出爪子,准备降落,可已经来不及了,因为双脚距下面的崖顶足有两英尺。它只好拍打翅膀,再往高处飞。它的尾翼低垂着,像舵一样调整飞行方向,忽而向东,忽而向南,忽而又向东。它在我们头顶上方飞来飞去,舞动的双翼带着呜呜风声。刹那间,四周又是一片沉寂。昆虫停止了鸣叫,难得一见的野兔也躲回洞里,树叶也仿佛静下来,开始聆听空中新霸主的振翅之声。它轻快地越飞越高,它也必须高飞,只有达到足够高度,才能发现猎物。有时,雕在离地1800至3000英尺的高度飞翔时,能一眼发现在地面跑动的野兔;这时,雕会合拢起双翅,呼啸着闪电一般俯冲下来,下落时发出的可怕声响令兔子几乎瘫软,可怜的猎物一动不动,呆呆地听着天敌临近时的呼啸声,直到雕的利爪刺人自己的身体。
眼看着雄雕腾空而去,雌雕终于耐不住寂寞,猛然展开双翅,上升的气流一下将它托起。它浮在空中,用尾翼调整着方向,然后朝伙伴飞去。几分钟后,两只雕都没了踪影。我们也该离开了,彩颈或许飞回了丹特姆,可我们还是要尽力寻找,至少该到沿途所有寺院与贵族城堡中看看,它们正是彩颈辨别方向的标记性建筑。峡谷。刚到下午三点,整个峡谷就悄然暗下来。高耸的山峰投下长长的暗影,完全遮住下山的路。四周寒气逼人,我们只得加快脚步。又往山下爬了1000多英尺,大家才觉得慢慢暖和起来,可随着夜幕的降临,气温很快又降下来。我们指望尽快赶到一处寺院,好在里面借宿。天黑前,我们终于到达一座寺庙,住庙的喇嘛与和尚都乐善好施,待人热情。不过,这些僧人不善言谈,只在招待晚餐及领着去卧房时,才和我们说上几句话。晚上临睡前,他们一直闭目打坐。
我们三人各住一间小石屋,就是那种在山崖上凿出的洞室。屋前有一小片绿油油的草坪,边上扎着篱笆。借着灯笼的光亮,我发现石屋内只请有一张草席。好在大家早都累坏了,一躺下就进入了梦乡,那种安逸与满足,不亚于婴儿安睡于母亲的怀抱。第二天凌晨四点,外面传
来嘈杂的脚步声,我睡意全无,走出去想看个究竟。循着脚步声望去,只见不远处亮着几盏灯笼。我沿着陡峭的石阶追下来,又爬上一段高高的台阶,最后来到寺庙主殿。这是一处面积很大的洞穴,顶部悬着一块突出山体的巨石,殿的正面与两侧也没有墙壁。只见八位喇嘛站
……[看更多书摘]
点此购买报价¥9.30