原作者：Kirk
本文分?以下四?部份：
一、 安砚Linux前的??工作
二、 ??NVIDIA 3D加速卡
三、 X-Window下的多媒篦??
四、 晷於中文?境
在檫始本文之前，有?件事情要先?真明一下。呃篇文章的目的，?不是要告灾大家什?Linux的基本概念，例如?案系靳架?，基本的操作或是??的安砚咿程等等。?然呃篇文章是?斤?入樵的新手看的，但是?於完全?有碰咿Linux的人?真，是不大可能看得懂本文在?些什?的。真得更??一?，本文是斤那些?入樵探索Linux的世界有一?子，但是?遭遇到重大挫折而又不得不重回Windows?抱的新手?看的。
Linux其?也可以看VCD/DVD，玩雷神之槌Ⅲ(Quake３)，?Mp3，?且像是在Windows?境那??入中文。自?Mandrake以KDE?作盍韵桌面之後，整??窗操作?境其?已?跟Windows?有??了，甚至呗其中的快速嫔都一模一?。
?然跟Windows很像?不是Linux的??，Linux最大的??是它先咄的核心架?，即使KDE桌面?境做得很像Windows，但Linux的核心架?跟Windows是完全不一?的。Linux的前身是UNIX，一??樵?了???的大型伺服器檫办的作?系靳，因此Linux也擂承了UNIX的特?，包括多工能力，?定的作??境，以及不易??的ext3日丈型?案系靳等等。
Linux是一?核心架?比Windows先咄的32位元作?系靳，Windows一直到了XP，才是一?真正的32位元作?系靳。因?早期的?呢是16位元，Linux才未能?泛普及，造成微?的DOS作?系靳??市?的局面。
Linux唯一的缺?，就是X-Window桌面?境的整合度比不上Windows，甚至有杂多新手可能?卡在?法咄入X-Window的窘境，或是好不容易??了锢示卡，??有3D加速的功能。想看DVD，?因?骈?瘁的?铨而?法播放，不然就是?有5.1?道，?法享受高品冱的?光效果。但事?上，呃些在Mandrake彦面靳靳都不是?铨。
腠然呃篇文章是以Mandrake 8.2?主，但是?於其他办行版??也都可以唔用，只要kernel版本是2.4.18，XFree86的版本是4.2.0就可以了。
一、 安砚Linux前的??工作
因?在咄行各肺韵定工作?，有杂多地方?是得要仰仗Windows的?助，因此最好一铟硬碟彦面能?同??有Linux以及Windows 98作?系靳。
比蒉值得注意的地方是，Mandrake在安砚咿程中，如果找不到硬篦清?支援的?型，就?使用XFree86 3.3.6的版本去咄行锢示卡的??。然而NVIDIA所提供的官方??程式?只支援XFree86 4.2.0以上的版本，因此我?得要先?Mandrake重新?向，?它使用XFree86 4.2.0?止。
?什?呃彦一直?整NVIDIA的3D加速卡，是因?只有NVIDIA提供最好的??程式，?有?佳的GLX函式?支援，凡是完全使用GLX函式?檫办的?用程式，例如Quake３for Linux，都可以?利?行，而且效能甚至?咿在Windows?境下?行。因?一般的3D加速卡大多??Windows的DirectX函式?加?效能，因此在Linux的?境下表?得就不如盍期。
GLX函式?，因?是檫放原始瘁的??，因此也费做Open GL。它跟DirectX究竟有什?不同？呃部份的??比蒉??，以後有??再?。??地真，GLX函式?是一?根?工???所制定出?的，?有?佳的??光影效果，甚至星肴大?二部曲的?呢??，就是用Linux做出?的，而不像DirectX只有固定不?的假光源。因此有杂多???的?呢捞?工作室，如果不是使用i-Mac，就是使用Linux。DirectX之所以成?主流，只因?GLX?硬篦的需求很?苛，一?完全以GLX捞?函式?氧作的?呢咣?，例如明年即?推出的???士Ⅲ(Doom３)，?有AMD XP-1800+搭配GeFroece３以上等?的?呢是跑不起?的。
?然XFree86?於锢示卡的支援度也已?很?泛了，只是目前只支援到GeForce３，凡是在GeForce３以前的锢示卡都不支援，包括Radeon 8500等。但是目前市?上的高肓主流锢示卡，已?慢慢?Radeon 8500?成GeForce4 Ti-4200，但是Linux?找不到最新的GeForce锢示晶片，因此使用Ti-4200的人，在安砚咿程咄行到韵定X?境的?候，就?找到一?unlisted的锢示卡。
呃?使用者就必?手?啉??的锢示卡，例如到NVIDIA??啉?GeForceⅢ，按下催定之後，程式??你要使用那?版本的XFree86，?得啉?4.2.0的版本，?且“不要”咄行??，一定不?通咿的，只要啉?滕檫，?且?存?更的劫果就行了。
程式接著??你要不要??Linux之後就咄入X-Window，千孺不可以，因?一定不可能咄得去X-Window的。
那?檫?之後只能咄入console模式，但是锢示卡的Linux??程式又要?咀路上下蒌，因此得用?台?呢上咀下蒌，存在磁片彦或光碟彦。或是在本身的硬碟彦保留Windows作?系靳，用Windows檫?下蒌後，再重新檫?咄入Linux，?且到/mnt/windows呃?儋料?彦面就可以找得到了。
因?在Linux有些?文字的酵?韵定必?要修改，因此使用者必?了解vi的用法。?然Linux有杂多?文字??器可以啉?，但vi依然是最??的一?，只是指令比蒉膣?。??介铰一下：一檫始咄入vi是命令模式，不能??。使用者得先按下 “a” 才能檫始??，完成後?得按下 “ESC” 回到命令模式，?入 “:wq” 之後就可以存??滕檫了。( w 就是 “write”，q 就是 “quit”)
?新手?真，如果不知?如何啉?套件的?，??量勾啉所有的工作平台，伺服器平台?可以不用，?且不啉??一套件，使用系靳盍韵的套件即可。
二、 ??NVIDIA 3D加速卡
首先我?得先到NVIDIA的官方咀站：http://www.nvidia.com去下蒌??程式。因?所有的NVIDIA?品都是按照公版的?路?去韵?的，因此不?是那家?商生?的都能使用NVIDIA官方提供的??程式。面?呃?多?型的??程式?如何啉?？以Mandrake 8.2?真，需下蒌下列??rpm：
NVIDIA_GLX-1.0-3123.i386.rpm
NVIDIA_kernel-1.0-3123.mdk82up.i586.rpm
不?是任何办行版的Linux，所需的GLX都是同一?版本，至於kernel的版本就比蒉多，其中up是斤一般的办行版使用，smp?是腽CPU的系靳，如果不知?如何啉?，可以下蒌NVchooser.sh，在console模式下?行：
./NVchooser.sh
呃?程式?告灾你?下蒌那些版本的??程式。
接著?行：
rpm -ivh NVIDIA_kernel-1.0-2960.mdk82up.i586.rpm
rpm -ivh NVIDIA_GLX-1.0-2960.i386.rpm
也杂?出?一些警告?息，不?影?到安砚，但也可以先拿?事本?下，若?法安砚??程式，到咀站上办???得?邋锗?息post出?。安砚完成之後，?行：
vi /etc/X11/XF86Config-4
修改XF86Config-4呃??文字?案，?找 "Module" ?段，增加一行：
Load "glx"
若有以下?行，??除：
Load "dri"
Load "GLcore"
接下??找 "Device" ?段，凡是有任何一行是如下形式的：
Driver "xxxxx"
一律改成：
Driver "nvidia"
全部改完之後重新???呢，?行startx咄入X-window，如果有看到NVIDIA的Logo，那?恭喜你，安砚已?成功了！
如果?看到，那?X-Window使用的可能不是XFree86 4.2.0版本。咄入/var/log呃?儋料?，若有看到XFree86.0.log呃??案，那?就???有?铨才?，如果?有呃??案，X-Window使用的可能是沛版的XFree86。
?於?有揠法使用rpm安砚的办行版，官方咀?也有tar格式的?案可以用，彦钷是??程式的原始瘁，需自行?诅。?诅的手理也很??，解?矿之後再make就行了。
不咿要注意的是，使用Mandrake 9.0 beta3版本的人，因?NVIDIA的官方??程式，有?函式??案?法被Linux的核心所接受，因此?法安砚。唯一的解?方法就是修改??程式的原始瘁再?诅，不然就是等新的官方??程式的推出了。
假定?在?利咄入了X-Window，使用USB光?滑鼠的人可能?出?一些?铨，解?方法就是修改/etc/modules呃??文字?案，在console?境下?行：
vi /etc/modules
新增一行：
hid
存?之後重新檫?，再咄入X-Window?铨??就解?了。
若想使用NVIDIA提供的 GLX 函式??韵? 3D ?呢捞?程式，??下列?案：
/usr/share/doc/NVIDIA_GLX-1.0/include/GL
妖氧到：
/usr/include/GL
?於GLX原始瘁有配趣的人，也可以到官方咀?去下蒌相晷?案。晷於锢示卡其鹞的韵定，??考下列真明?：
/usr/share/doc/NVIDIA_GLX-1.0.
迫不及待想??看看3D加速卡的效能?？到id software的官方咀?，或是http://toget.pchome.com.tw去下蒌Quake３Arena for Linux ??版，呃是rpm格式的?案。安砚完成之後，需要在X-Window?境下，?行Gnome Terminal或是Kterm去?行Quake3。安砚程式?不?韵定捷?，使用者需自韵，可?行?所在的盍韵路?是 /usr/local/games/q3test/linuxquake3。
若想要??雷神之槌Ⅲ完整版，可以到http://www.tuxgames.com/，售?因?要加上哔M，可能?比蒉倨一?就是了。附?一提，呃?咀站也可以盍先??明年即?上市的???士Ⅲ(DOOM３)Linux版哦！
三、X-Window下的多媒篦??
KDE桌面?境下可以?CD，也可以看VCD，呃是?有?铨的。若想以?位的方式播放音?，也可以?CD弈成MP3
