点此购买报价¥11.00目录:图书,英语与其他外语,俄语,综合,
品牌:陈洁
基本信息
·出版社:上海外语教育出版社
·页码:213 页码
·出版日:2006年
·ISBN:7810958348
·条码:9787810958349
·版次:1
·装帧:平装
·开本:32开 32开
编辑推荐
本书力求理论结合实践,突出教学中的“疑难”,侧重阐述俄汉语言在词汇、语法、修辞、语用、语言文化等方面的差异和产生差异的原因以及对其的翻译转换。此外,本书还探讨了俄语广告标题中谚语的变异与翻译,以及苏联解体后某些新的语言现象等。
目录
第一章 对比语言学与翻译学
第二章 俄汉语法对比与翻译
第三章 俄汉词汇对比
第四章 俄汉语言文化对比与翻译
第五章 俄汉广告标题与谚语及其翻译
主要参考文献
……[看更多目录]
点此购买报价¥11.00