（伦敦法新电）英国一名16岁少女因太矮，不够当空姐标准而接受双腿手术，以达到所需身高，实现自己的愿望。
埃玛•理查德长到144公分（4英尺9英寸）时就不再长高，够不上当空姐最矮160公分（5英尺3英寸）的标准。
今年1月，她接受了历时6小时的手术，医生将她的骨股打开，置入金属板，希望这样能使她每天长高0.1公分。
手术后，埃玛卧床4个月，并长高了12.7公分（5英寸），但还没有达到她最初的目标。
她的母亲说：“我们希望她自身的成长激素发挥作用，让她再长高几公分。埃玛不想只长到144公分，她想当空姐。”
埃玛为进行手术休学一年。因为骨头脆，自一月起，她发生过感染，并两次折断腿骨。她目前在英格兰西部的一家医院进行牵引治疗。
英国航空公司发言人解释说，规定空姐的最低身高标准是必要的，因为只有这样才能保证空姐伸手拿到放在橱柜里的安全装备。