品牌:李冀宏
基本信息
·出版社:世界图书出版公司
·ISBN:7506237628
·条码:9787506237628
·版次:1
·装帧:平装
·开本:0开 0开
媒体推荐
前言
美国是一个年轻的国家,其历史不长,文学起步亦较迟。美国文学的发展经历过一个从模仿转向创新,从幼稚走向成熟的过程。新大陆、新环境、新国家、新民族,产生了独特的题材与风格,为美国文学的发展注入了无限的生机与活力。从19世纪中期起,美国文学便异军突起,后来居上,跻身世界文学之林。
美国小说的发展更是迅速异常,成就辉煌,令世界各国刮目相看。在美国文学的这块园圃里,名家名作层出不穷,曾获得诺贝尔文学奖的美国小说家就达6位之多,即刘易斯(1930)、福克纳(1940)、海明威(1954)、约·斯坦贝克(1962)、索·贝娄(1976)和艾·巴·辛格(1978)。
本书荟萃美国经典小说故事梗概30篇,每篇配以“作者及作品简介”,并在必要处就背景知识加以注释,以方便读者阅读欣赏。所选小说的故事梗概按作品发表年代编排,旨在使读者了解美国小说发展的大致轨迹。
本书采用英汉对照形式,读者既可阅读故事,又能学习英语,寓学于乐,有助于提高英语阅读能力,增长美国文学知识,开阔视野,陶冶情操。
本书各篇故事梗概是译者利用教学闲暇时间编译的,现承蒙世界图书出版公司提供机会,得以汇集成册出版。编译者学疏才浅,水平有限,牵强谬误之处,望读者不吝赐教。
李冀宏
1998年2月
目录
詹姆斯·费尼莫尔·库珀
拓荒者
纳撒尼尔·霍桑
红字
纳撒尼尔·霍桑
七角阁老宅
……[看更多目录]
文摘
书摘
由于厌倦陆地生活,伊斯梅尔决定去应募当一名捕鲸船员。到新贝德福德后,他投宿在由彼得·科芬开办的大鲸客店。因旅店已客满,他便同意跟一名标枪手同住一个房间,并合睡——张床铺。这名标枪手原来是来自南太平洋的生番,身上刺满了花纹。起初,伊斯梅尔对他很是畏惧。但奎奎格十分友好、礼貌,他们不久便成了朋友。第二天上午,伊斯梅尔去听梅普尔神甫布道。他是一位深受捕鲸船员欢迎的传教士,常将约拿①书中的故事作为自己布道的内
容。伊斯梅尔与奎奎格乘渡船抵达楠塔基特,这里一直是新英格兰捕鲸业的中心。
按照伊斯梅尔的建议,他们签订合同登上了“佩阔德号”,这是一艘陈旧但仍能使用的捕鲸船,船身布满了怪诞的雕刻。他们一上船,一位名叫伊莱贾的老水手便拉住他们交谈,告诫他们要提防“佩阔德号”船船长亚哈。船主皮莱格领航,船驶出港口,而亚哈则呆在甲板下自己的舱室里未露面。“佩阔德号”的大副叫斯塔巴克,是楠塔基特一位虔诚的公谊会教徒,总以纯粹的职业态度对待捕鲸业。斯塔布为二副,是一个无所畏惧、逍遥自在的人,总是用烟斗抽烟。三副弗拉斯克,好斗而又幽默。船上有三名标枪手,奎奎格在斯塔巴克的小船上工作,红种印第安人格塔什特格与斯塔布合作,非洲人达古则与弗拉斯克搭档。
……
插图


点此购买报价¥3.80