点此购买报价¥18.90目录:图书,中国语言文字学,汉语理论与方法论,
品牌:关湘
基本信息
·出版社:广东人民出版社
·页码:230 页码
·出版日:2001年
·ISBN:9787218036885
·条码:9787218036885
·版次:2001年10月第1版
·装帧:平装
·开本:32开 32开
内容简介
本教材以标准的广州话日常生活用语为主,把口语与书面语有机地科学地结合起来,结合粤方言与普通话比较对照,广州话采用国际音标注音,同时附有普通话词汇及汉语拼音对照,题材广泛,内容丰富。本教材突出口语教学的特点和重点--听与说的训练;突出了语言工具性特点--强化了情景双向交流的训练;同时也突出了书面语与口头语的对应、粤方言与普通话对应的训练,教学方法是较先进、丰富多样的,在国内外同类著作中是较少见的。本教材适合不同文化层次、不同文化背景人士学习使用,是广大在粤方言区求职的打工族、白领,以及在校大、中学生学习粤语的良师益友;是欲到香港、澳门、美国、加拿大华人区工作、学习人士的一种十分有用的粤语学习教材。
媒体推荐
序
读罢关湘先生的《广州话一月通》,掩卷而思,不得不由人信服,这是一本真正的口语教材,一本当今不可多得的理论科学、方法多元的口语教材,一本适合普罗大众通俗易懂的教材,一本具有工具性、趣味性、实用性、理论性、可读性的教材,是一本理论与实践相结合的上乘教材。
我从事语言教学工作多年。这些年来,我经见过不少粵方言口语类的书,但实话实说,总觉得有些书有点“江湖味”:一是教人方法不对头方式不可取。有些书用汉字注方音,实在不得要领,不伦不类,注音差错甚多。再说方法也简单、乏味;二是口语教法不突显,没有抓住听说这两个关键的问题。而关湘的《广州话一月通)却是一本独辟蹊径,甚有创新意识,言人所未言,具有开创性的口语教材。这本书之所以好,就好在如下三个方面:
一、科学的理论
在这本书中,关湘言简意赅地突显了口语教学的经验:“胆大心细脸皮厚,多听多说练耳口。”这两句话浓缩了心理语言学、言语心理学、语言实践论和口语表达学的精华理论。“胆大心细”,是指心理素质问题,两个“多”,是语言实践论的体现,正符合语言学家布龙菲尔德的理论:“语言就是实践、实践、再实践,离开实践学不好语言。”而“听”与“说”,正抓住了口语表达学的“牛鼻子”;“口语表达学,就是口耳之学,因此,要练口、练耳”。也就是练“口才”与“耳才”。书中的架构安排,如情景对话,听、说新闻,唱粤语流行歌 曲、粤曲、演粤语相声、笑话和小品等,均凸显出这一科学理论。这 一点,在同类书中是很少见到的。毫不夸张地说,关湘在这点上是 十分有创意的,含有言人所未言的新理论、新实践。又如该书分实 践和理论两大部分,实践为主、理论为辅。实践部分有录音示范,除情景对话外,还有广州话音、韵、调示范。在理论部分中,从现代语音学的高度提出人类发音是否准确的科学理论——“三到位”理论,是令人耳目一新的科学理论,是其专利,是言人所末言的。书中“三到位”的提法,正是从现代语音学的高度来界定人类发音是否准确的重要科学依据。关湘认为,口形不到位,则发音不准;舌位不到位,则同样发音不准;音色不到位,发音也不准。在音色到位方面,他还从音色两个方面去论述;一是发音体的音色——指发音人这种音色,只是判断一个人声音是否好听的标志;而发音对象的音色——所发的不同元音,不同辅音的音色,才是界定准确与否的标志。这种科学理论既有理论意义,又有实践意义,是他长期语
言教学与科研的经验总结与升华。
二、多元的方法
书中的理论架构与实践安排,充分展示了这一点。书中写道:“贯彻‘胆大心细脸皮厚,多听多说练耳口’,训练心理素质的同时,强调语言实践性,强化听、唱、记、说、写。突出学习语言的关键所在——听与说。这是本套教程的成功之所在,特色之所在,科学之所在。在强化听、唱、记、说、写时,处处注意双语的比较对比教学,扩大学习者视野,丰富双语知识,掌握双语对应规律,让学习者‘熊掌与鱼’兼而得之,同时掌握普通话与粤语”。它不单单是双向交流的情景对话,还有双语比较学语言,从语音、词汇、语法三要素方面去进行对比,让学习者一举两得。同时,又与弘扬岭南文化挂上钩:有唱粤语流行歌曲学粤语,学唱粤曲学粤语,学演粤语小品、相声学粤语,听说粤语新闻学粤语等等。总之,方法灵活多样,不枯
燥乏味,给人情趣盎然,灵动鲜活之感。这些是我看到过的同类书中所缺乏的。从这个意义上说,关湘这本书,真可谓是凤毛麟角,不可多得。
……
编辑推荐
本教材以标准的广州话日常生活用语为主,把口语与书面语有机地科学地结合起来,结合粤方言与普通话比较对照,广州话采用国际音标注音,同时附有普通话词汇及汉语拼音对照,题材广泛,内容丰富。本教材突出口语教学的特点和重点--听与说的训练;突出了语言工具性特点--强化了情景双向交流的训练;同时也突出了书面语与口头语的对应、粤方言与普通话对应的训练,教学方法是较先进、丰富多样的,在国内外同类著作中是较少见的。本教材适合不同文化层次、不同文化背景人士学习使用,是广大在粤方言区求职的打工族、白领,以及在校大、中学生学习粤语的良师益友;是欲到香港、澳门、美国、加拿大华人区工作、学习人士的一种十分有用的粤语学习教材。
目录
序
自 序
广州话声韵调表
声韵调训练
第1课 问候用语
第2课 会面用语
……[看更多目录]
文摘
书摘
我、你、伛(笑话)
演讲者:黄俊英
好耐以前,有个蠢仔读书,读极都唔明,激到但嘅先生扎扎跳。有一日,先生教“我、你、他”三个字。伹对叶个蠢仔呢就话喇:“嗱,呢三个字嘅解法好简单架睹,”个先生指住自己就话喇:“我系你嘅先生”,又指住蠢仔话:“你系我嘅学生”,“再指住另一个,侄就系你嘅书友,明白未?”叶个蠢仔笑口噬噬咐话:“咐简单一讲就明啦!”放学返到屋企,蠢仔嘅老豆就问拒喇噃:“喂,今日先生教乜嘢课俾你吖?”蠢仔就话喇:“好简单睹!教三个字——我、你、伛。”然后伛就学正先生咐架款,指住自己就话:“我系你先生”,指住老豆话:“你系我嘅学生”,于是再指住老母话:“她,就系你嘅书友。明白未?”
呢次撞正大板啦!但老豆一听恼到头壳顶飙晒烟,指住叶个仔大声咐闹:“混你嘅账!乱噏!我系你嘅老豆,你系我嘅仔,拒,系你嘅老母!记住!以后仲系乱噏嘢呢,我就打到你二跳四,明白未?”“明……明…明白啦!”
明鬼明马咩!叶个蠢仔畀老豆闹到三魂唔见咗七魄,个心谂:“都唔知先生讲得啱,抑或老豆讲得对?”恒谂来谂去仲系觉得老豆讲得啱听啲。
第日又上课喇,先生又问卟个蠢仔喇噃:“仲记唔记得:我、你、拒嘅解法吖?”叶个蠢仔企起身就话喇:“梗系记得啦!”指住自己就话:“我系你嘅老豆,你系我学生,”指住另一个女同学话:“叶个女同学,伛就系你妈妈。”(众笑:哈哈哈!)
长城
曲:顾嘉辉,词:郑国江,编:顾嘉辉
屹立东方,阔步跨于版图上,
光辉文化宝库,战线似比岁月长,岁月长。
大漠风霜,塑造千秋英勇形象,
不登长城非好汉,勇者不惜血和汗,血和汗。
(也不管风沙里狂风扑面寒。)
锦秀山河,长城内外也是故乡。
古国巨龙,风沙里闲话唐宋。
莫问沧桑,看着朝晖充满期望。
沟通文化东西方。
正喜今天变桥梁,变桥梁。
(正喜今天责任是桥梁。)
一缕情丝
曲/词:蔡国权,编曲:刘以达
仍在痴痴昨天往事,
无言对视,心有所思。
你似放不下一串情史,
凌乱不休锁碎的往事,
悠悠不止,颇费心思。
我怕割不断一缕情丝,
是你,令我太痴。
早已迷失宗旨,
无奈心中所刺,
是一根倒刺。
要脱出不会容易。
沉默不可解决一切事,
从前每事,装作不知。
厌恶了不不欢不快日
……[看更多书摘]
点此购买报价¥18.90