品牌：商务印书馆辞书研究中心
基本信息
·出版社：商务印书馆
·ISBN：7100034140
·条码：9787100034142
·版次：1
·装帧：平装
·开本：0开 0开
媒体推荐
代前言
《汉语拼音方案》不是拼音文字的方案。它主要用于汉字注音、拼写普通话，以及中文信息处理等各方面。由于语言的最小单位是词，所以用汉语拼音来书写汉语时，除了给单个汉字注音的情况外，在大多数场合最理想的办法是以词为书写单位，因而也就产生了拼写法的规则。下面就有关拼写法规则的几个基本问题给读者作一个简单的介绍。
1．汉语的语言单位是“字”还是“词”？
汉语的语言单位是什么，是字还是词，据说存在着争论。这里不谈理论，先看一看实际应用情况。
用汉字来书写汉语，其书写的单位是字。除了有标点符号隔开外，一般是字和字紧密相连，中间不留空隙。读汉字文章，有时会遇到读不断的情况，例如“发展中国家用电……”，读到第7个字“电”，可能还不知道这个句子该怎样念法，是“发展Ｉ中Ｉ国家Ｉ用电卜…．”，还是“发展Ｉ中国Ｉ家用Ｉ电……”？到第8个字出来，如果是“器”，才知道前一种念法错了，后一种念法正确。
这个例子给我们一种启示：汉语的语言单位是词而不是字。我们在阅读汉字文章时，眼睛看的是一个一个的字，而脑子里却在把它切分为一个一个的词，切分对了，才能正确理解文章的意思。如果汉语的语言单位是字，那就不需要这种多余的切分过程。这从反面证明了，汉语的语言单位不是字。
一个学习汉字的人，要经过相当的阅读训练，才能在大脑中形成“自动切分词语的机制”，也才能顺畅地进行阅读。文化水平不高的人，特别是初学汉字的人，缺乏这种训练，阅读当然会遇到困难。
2．什么是“拼写法”?
汉语可以用汉字来书写，也可以用汉语拼音来书写。用汉语拼音来书写汉语(普通话)，应采用什么样的书写形式呢?以上述“发展中国家用电器”为例，试比较以下三种书写形式，看看哪一种最好：
(1)fa zh6n zh6ng gu6 jia ybng diàn q1
(2)fOztl6nzh6ngglJOjióyòngdia rlqi
(3)fāzhǎn zh6nggu6 jieyOrlg diònql
第一种书写形式读出来很容易，但理解起来比较困难，容易产生读不断的问题(即分不清词语)。第二种书写形式读起来既不方便，理解起来也很困难，是最糟糕的书写形式。第三种形式以词为单位书写，与我们头脑中的词相吻合，读起来既方便，理解起来也比较容易(zh6nggu6是专有名词，所以开头字母大写)，是三种书写形式中最好的一种。
通过以上的比较，我们可以得出这样的结论：用汉语拼音来书写汉语(普通话)，最理想的形式是以词为单位。具体地说，词本身要连写在一起，词与词之间要留出空格，即词与词要分写。这种书写形式，过去叫“词儿连写”，现在叫做“分词连写”或者“按词分写”，意思都是一样的。
哪里应该连写，哪里应该分写，必须有一个统一的规范。要做到统一的规范，必须有一套完整的规则。汉语拼音按词分写的一套规则，通俗的说法叫做“拼写法”，正式的名称叫做“汉语拼
…………
目录
使用说明
拼写法五问(代前言)
正文索引
知识窗索引
词典正文目录
词典正文
……[看更多目录]
文摘
书摘
国家体育总局Guójiā Tǐyú Zǒngjú
国家税务总局Guójiā Shuìwù Zǒngjǘ
中国民用航空总局Zhōng guó Min yòng Háng kōng Zǒngjú
国家广播电影电视总局GuójiáGuángbō Diān yǐng Diànshì Zǒngjú
全国畜牧兽医总站Quánguó Xùmù Shòuī ZOngzhc~n
农业机械试验鉴定总站Nóngy~Jīxie Shiy~n Jianding Zǒngzhàn
(2)中心、法院等：
国家信息中心GuójiāXinxī Zhōngxīn
中国收养中心Zhōngguō Shoū yāng Zhōngxīn
中国国际科学中心Zhōngguó Guoji Ke xue Zhōngxīn
国务院发展研究中心Guówùyuàn Fāzhǎn Yanjiǔ Zhōngxīn
最高人民法院Zui gāo Renmin Fayuan
中国人民银行Zhōngguó Renmin Yinhang
中国科学院(政府机构名。通名为三音节的)
政府机构(包括一些由国家直属的事业单位)名称中，也有不
带有三音节通名的，例如“委员会、办公室”等。现分别举例拼
如下。
(1)委员会：
国家发展计划委员会Guójiá fāzhān jìhuà Wěiyuánhuì
国家计划生育委员会Guójiá jīhuā shēngyù Wěiyuánhuì
国家民族事务委员会Guójiá minzú shiwù Wěiyuánhuì
国家经济贸易委员会Guójiá jīngjì màoyì Wěiyuánhuì
(2)办公室：
国务院侨务办公室Guówuyuàn Qiaowǜ Bangongshi
国务院港澳事务办公室Guówuyuàn GǎngAò Shiwù Bangōngshi
诸葛亮ZhūgéLiàng；ZHUGE Liang
(缩写：Zhuge L．或ZHUGE L)
西门庆Xīmēn Qing；XIMEN Qing
(缩写：Ximen Q．或XIMEN Q．)
欧阳海OuyángHǎi；OUYANG Hal
(缩写：Ouyang H．或OUYANG H．)
司徒乔Sītūqiáo；SIfU Qiao
……
书摘1
(八)名词性长结构
四个音节和四个音节以上的名词性结构，称为名词性长结构。这种结构表示一个完整的概念(名词性概念)，其长度从四个音节多到十几个音节，例如“多弹头分导重返大气层运载火箭”之类。
这种名词性长结构看起来好像很复杂，但是拼写起来却并不难。稍加考察就可以发现，这种长结构大多数会很自然地“断裂”成为若干个小的“片段”，如上述例子可以分开为“多弹头1分导I重返l大气层l运载l火箭”六个片段。这种“片段”大多数是语法上所说的“词”，而有一些却并不成“词”，只是可以相对独立、但不能自由运用的语言成分(如“多弹头”、“多级”、“高射”、“无机”等)。《汉语
……[看更多书摘]
点此购买报价￥16.20
