彼得曼先生一个人在大森林中散步。突然，一条汉子向他冲过来，把左轮手枪举到他的鼻子尖，喊道：“要钱还是要命？”
彼得曼先生当然很吃惊。他没有左轮手枪，也就不能射击，然而他却保持着冷静，友好地对那强盗说：“先生，我宁愿把钱给您，而不舍我的命。但是，当我分文钱不带回到家里时，又怎么向我老婆交待呢？请您帮个忙吧！请您开枪在我的上衣上穿个洞，这样的话，我老婆就必然会相信我所说的话。”
“您竟这样怕老婆？”强盗笑了，并在上衣上打了个洞。
“谢谢！”彼得曼先生说，“现在请您给我在裤子上也穿个洞。”
强盗又打了一枪，又是一阵大笑。
但是，后来当彼得曼先生还要在帽子上穿个洞时，那强盗不再笑了，因为他的左轮手枪空了。他不能再射击了，因为他没子弹了。
不过，彼得曼先生冷静而友好地说：“要是您没有子弹了，那么我也就没有钱了。”
这时候，那强盗很生气，可是他却毫无办法，因为有几个散步的人听到枪声后走了过来。那个强盗只好跑走了。
