今天，开源社区已经涌现了众多的容器，SPRing, Pico Container, JBoss, HiveMind....
每一个都宣称他们是轻量级的。当然，使用最多的，就是Spring了。
只是谁能给出一个具体的对比呢？ 对IOC容器的每一项特性都具体的比较？
是的，有人这么作了，Ben Yu 给出了一个比较Table：
table1:
table2:
table3:
而更多的细节比较也出来了，包括Annotation Support ，Aop，Lifecycle，Syntax等等..
目前本文以及所有details已经添加到翻译项目的选择List，希望重量级选手把它同步翻译过来。
对于各个IOC容器，你的看法又是如何呢？
