【正文】
HP今日宣布于旗下全新流动工作站HP EliteBook 8730w引入由HP开发、独有的DreamColor技术，针对同时追求颜色精确度及流动性的专业人士，为流动工作站带来前所未有的色彩性能重大突破。
除配备DreamColor Display的HP EliteBook 8730w流动工作站之外，HP亦推出全新的HP EliteBook 8530w流动工作站以及HP EliteBook 8530p 专业笔记本。
HP香港个人系统部产品市场高级经理黄浩章表示：「对于要求最高的专业级用户来说，流动性越来越重要，HP理解这些从事创意行业的专业人士，并致力满足他们对于计算机运算最严格的要求。借着全新推出的HP 流动工作站产品，专业级用户现在可以将他们的高性能图像处理工作站随身携带，随时随地以最精确图像展示本身创意。」
终极创意专业人士的流动工作站
全新的HP EliteBook 8730w专为最尖端、使用及处理大量图像的应用程序而设计，是市场上唯一提供17 吋HP DreamColor 显示屏、Intel四核处理器 及8 GB内存的流动工作站。HP DreamColor 显示屏可以提供16,700,000色，较传统笔记本所提供的260,000色有显著的改善。
HP EliteBook 8530w流动工作站及HP EliteBook 8530p专业笔记簿型计算机于方便携带的同时引入专业级图像处理性能，成为从事创意工业，如动画、电影制作、广播、摄影、设计及工程领域的专业级流动工作者之理想选择。两者均配备有15.4 吋LED 显示屏、Intel 双核处理器 及8 GB内存。
融合最新流动技术并经过多项耐久性测试，HP EliteBook采用HP DuraCase设计，使用坚固的电镀铝机壳，造型美观，配合镁合金内架设计，最大限度地保护用户的笔记簿计算机，令其历久常新。
采用DreamColor 显示屏技术
由HP与DreamWorks Animation SKG 携手开发的HP DreamColor 显示屏为世界上首个价格符合市场水平的高性能彩色显示器。HP DreamColor液晶阔显示屏 (LCD) 可以以 30-bit 显示出超过10亿种色彩，而价格却远低于一般 30-bit 的阔屏幕显示屏。
