【正文】
虽然JMP Securities分析师Pat Walravens在报告中指出，SAP「在近几周曾经暗示」，可能考虑进行另一次收购，而他相信，Teradata是很好的目标，SAP方面的消息人士说，目前公司并没有进行这类交易。
熟悉SAP董事会意向的消息人士说，必须得到SAP监督委员会的全数通过，才有可能认真地讨论，是否收购市值约39.4亿美元的Teradata，而此事尚未发生。这并不代管主管层级完全没有讨论过此事，但目前还没有任何认真的结论。
前例可证，消息人士说，SAP以68亿美元收购商业情报软件开发商Business Objects一案，直到正式签署交易的6周前，才提交监督委员会投票。监督委员会的下一次集会是在10月底。
Teradata 在16日股市正常交易时间，以23.59美元作收，较前一日上涨6.74％。
SAP、Teradata与SAS的代表皆拒绝对此发言，表示他们公司的政策是不评论市场「猜测」。
现任SAP高层、前Business Objects执行长John Schwarz，过去曾对他的公司主管表示，他认为先进分析是值得收购的领域之一。
Walravens在研究报告中指出，Teradata能填补SAP在资料仓库管理市场的不足，同时提供先进分析产品。但市场上单独经营该领域的一家公司，是股票没有上市的SAS Institute。
然而，SAS Institute也是一家规模庞大的企业，去年营收高达21.5亿美元。而SAS发言人表示，公司创办人兼执行长Jim Goodnight，非常满意公司过去30年来的表现，并有意保持公司的独立性，不打算将股票上市。
但值得注意的是，SAP若要收购Teradata，有可能因此与SAS建立更紧密的关系。今年3月，SAS宣布搭售其分析软件与Teradata的管理服务器软件，以加速其分析程序。SAS发言人表示，虽然这个伙伴关系没有排外约定，Teradata是目前唯一一家与SAS有这类合作的公司。
