C114 10月8日讯 今天晚间技术有限公司（华为）发布重要声明，宣布暂缓出售终端业务的部分股权，并表示该项目将来有可能会重新启动。华为已就其决定知会潜在投资者。至此，半年来关于华为出售终端部门的传闻终于有了来自华为官方的明确结论。
暂缓出售缘于市场状况和经济不明朗
虽然投资者对于此次投资机会表达了强烈兴趣，但华为认为在目前的市场状况和经济不明朗因素之下，暂缓出售过程是维护公司利益的最好选择。
同时根据声明，尽管寻找国际投资者的计划暂缓，华为的终端业务运营将不会受到影响，将继续以其强劲的运营现金流支持终端业务拓展。华为会一直观察市场状况，该项目将来有可能会重新启动。
华为：决不放弃终端业务
此前业界有消息称华为因终端行业利润下滑不看好终端业务而出售，同时也有猜测出售终端业务部分股权是为筹集“过冬”资金。但华为人士向C114记者表示华为不会放弃终端业务，之前出售股权也是为了进一步将终端业务做大做强。
事实上，终端业务一直是华为的策略重点和重要增长来源。自2003年成立以来，华为终端业务取得大幅度的收入和营利增长。2007年其终端出货量超过4000万部，业务收入达到26亿美元，占到了华为总收入的16.4%。
据华为方面资料显示，目前华为终端业务已取得多个市场领导地位，包括：全球第一的移动宽带终端供应商；美国、日本和韩国以外市场最大的CDMA手机供应商；全球第4大CDMA手机供应商全球第一的ADSL Modem供应商；全球第一的移动固定台供应商。通过声明，华为再次强调了其做大做强终端业务的决心，表示随着宽带移动化的不断演进和语音、数据和多媒体通信业务的融合，华为终端业务将继续利用其领先优势，把握发展机会，未来仍将保持高速增长。其目标是成为业界领先的网络终端供应商、移动宽带终端和融合终端的领导者、全球运营商的最佳终端合作伙伴。
华为出售终端业务股权始末
今年5月上旬国外媒体最先报道了华为出售终端业务股权一事，称华为向多家私募股权基金发出竞购邀请，要求在6月23日前提交非约束性竞购报价。华为方面则于6月确认了出售终端业务股权，表示聘请摩根斯坦利负责售股，但并未就出售原因、竞购对象、出售比例、融资金额等细节作出说明。从而引起了业界围绕此事近半年的炒作与无限猜想。
7月消息，包括贝恩资本、高盛私募资本部门、KKR和银湖合伙基金进入华为终端业务股权的第二轮竞标，对华为移动设备子公司股权的平均出价为20亿美元左右。并就细节做出详细披露，称华为计划出售该业务部门49%的股权，但如果有私人直接投资公司愿意支付“控制权溢价”，华为则会考虑出售更多股权。
同月下旬国外媒体报道由银湖和普罗维登斯组成的财团及由AEAInvestors和泛大西洋投资集团组成的财团竞购，贝恩资本、高盛私募基金和KKR均出局。9月初则确认由贝恩资本和银湖各自牵头的财团在竞购华为旗下终端子公司股权的过程中处于领先地位，相互PK。后两家公司都被确认最终入围。
然而这场角力私募基金们谁都没有笑到最后。就在双方进入细节谈判之时，受全球金融形势影响，华为最终决定暂缓出售终端业务股权，并于今天发布媒体声明。
对于华为出售终端业务的原因，业界版本有：1、谋求进入美国市场；2、谋求海外上市；3、毛利低于主营业务；4、不看好终端行业未来；5、公司面临财务危机需大量资金缓解。华为版本则是为了将终端业务做大做强。
