邀请明星为动画电影配音已经成为了国际惯例，即将在8月22日上映的《汽车总动员》中，观众将会听到徐静蕾、黄磊和范伟的声音，由他们“声演”的三辆赛车在影片中将一“飙”到底。
《汽车总动员》的故事发生在一个超乎想象的拟人化的汽车世界里。
新车王“闪电”麦昆在参加世界赛车大会的途中意外迷路，
闯入一个名叫水箱温泉的小镇，在这里“闪电”结识了神秘的老爷车“蓝天博士”、直爽的2002型保时捷“莎莉”和已经锈迹斑斑的拖车“板牙”。在朋友的帮助下，麦昆发现生活的意义不只局限于功名，真正的财富是身边的友情和亲情。
从1999年的《宝莲灯》开始，中国动画电影就开始与国际接轨，邀请明星为片中主要人物“代声”。近几年来，诸如《马达加斯加》、《超人总动员》等由明星配音的动画电影都有不错的票房成绩。此次加盟“赛车”家族的是徐静蕾（为莎莉配音）、黄磊（为麦昆配音）和范伟（为板牙培养）。黄磊表示，这部由他配音的动画片是他送给刚出生不久的女儿的礼物。
《汽车总动员》自2006年6月在北美上映以来，全球票房已经突破2亿美元，成为本年度最赚钱的动画电影。在临时替补《加勒比海盗2》以后，也成为今年大陆暑期档的收官之作。