近日,《互联网周刊》公布了每年一度的“中国商业网站500强排行榜”榜单,在线词典n词酷位居总排名榜第123名,这是在线翻译类专业网站的最高排名,对于2007年4月17日才正式上线的n词酷网站来说实属不易。
据了解,此次《互联网周刊》的报告以“综合评价指数”为排名依据,将用户体验与专家推荐结合,秉持“科学、权威、专业、公正、广泛”的评选原则,历时3个月,通过网站自荐、编辑调研、公众票选等多种调查方式,对参选的网站进行了广泛测评与深入比较。
作为权威的在线词典,n词酷目前有100000的注册用户,这些来自于全球211个国家的用户,每天为n词酷带来200万页面浏览量。n词酷之所以受到欢迎,除了有正确、便捷详细的翻译外,它还有发音、图片等功能。同时还具备自动联想、手写输入等智能搜索功能,词句翔实准确。n词酷的主题词串、单词本、提问吧等学习辅助板块目前已经成为许多英语学习者的乐园。最近,n词酷又推出了新功能,非会员也可以免费订阅n词酷电子杂志。在n词酷的搜索页面、提问吧、情景会话和酷词公园等页面都有订阅的相应链接target="_blank"http://id.nciku.com/Account/subscription.nhn。电子杂志介绍了实用而有趣的语言文化知识,及时通知n词酷上的最新功能,且具备中英文各一个版本:中文版针对中文用户学英语,英文版针对英文用户学中文。正因为n词酷具备如此众多出色的功能,一个由120个中国语言学家和旅游相关公司成员组成的委员会,给予了n词酷高度的评价:中国最好的在线语言培训网站。
一位网友在得知n词酷获得2008中国商业网站排行榜500强之后说:“n词酷的页面简洁、功能实用。它既可以直接登录网站www.nciku.com通过在线词典的方式来翻译;也可以通过MSN将nciku@live.cn或nciku2@msn.com添加为好友,通过获得MSN机器人翻译;应急的时候还可以用手机登录http://m.nciku.com,通过手机上网来享受n词酷的翻译服务。正因为有这么多功能,所以是金子,就会发光的,祝贺n词酷!”
分析人士指出,n词酷自2007年3月20日启动内部公测,官方正式版于2007年4月17日正式发布,在不到一年多的时间内就获得中国商业网站排名第123名。这一方面说明翻译市场成为互联网发展的一大热门话题,近年来GOOGLE、百度、YAHOO等搜索巨头都推出了翻译功能,并不断丰富和完善。另一方面,也说明n词酷的雄厚实力,无论是翻译的准确性还是网站的实用性方面,n词酷作为在线词典都首掘一指。
n词酷是由韩国网络的领头羊NHN推出的新产品,福布斯杂志在10月27日发表了一篇专访n词酷老总的文章,其中大量篇幅介绍了n词酷在线词典在中国的发展。这表明国际资本市场也开始关注到了NHN在翻译领域所取得的成就。