我是70后,很少见到火星文,更甭提使用,不会打、不会读,我一看到这种怪怪的文字就有点眼晕,很长时间,我对火星文一直很反感。
笔者的QQ和MSN上的好友非常多,经常有新的好友加进来,很容易就达到好友上限。我不得不经常删除一些不认识网友,经常挨个查看每个人的备注和签名,有时发现有些签名花里胡哨的,让人看不懂。这些网友年龄大多比较小,85后和90后的人特别多,由于我和90后很少接触,就索性将他们删掉。
我有一个外甥女,才18岁,最近刚去天津上了中专。早在初中的时候他就加我为好友了,不过最近一次暑假回家,她抱怨,我把她拉到黑名单了,而且不止一次。后来我又加了她,才注意到,无论是她的用户名还是签名,一色的火星文。看来,我不能见到火星文就毙掉。这次经历,也让我对这种怪异的文字有了几分兴趣。
体验火星文
外甥女说,火星文并不难,她建议我下载一款名为火星文输入法www.52hxw.com的软件。
这是一款非常小巧软件,连1兆都不到。使用后使用了一段时间,发现火星文输入法并不是象普通的输入法软件,其本质是一个输入法的外挂软件,它会自动把其他输入法的录入的文字自动转化为火星文。
安装了火星文输入法之后,我对火星文有了更深入的认识,也更了解所谓的90后火星文文化了。
火星文有很多版本,在火星文输入法里,提供了三个选项:简体、繁体、火星文,而且还可以调整火星文的“程度”和“等级”。
在这个对话框里,我们看到,在火星文输入法里不但可以选择标准版,还可以选用“超级版”和“随机版”,火星文的转换比率和繁简体转换比例都全部可调。设置完成,咱们70后也来输入几个火星文:
焱謃忟趠級蝂——看吥嬞菂焱謃忟,90銗菂焱謃忟
吙煋呅標准版——看吥懂の吙煋呅,90诟の吙煋呅
吙煋呅隨機版——看ъù懂の吙★忟,90銗菂吙煋呅
火星文繁體版——看不懂的火星文,90後的火星文
以上我用四种版本火星文输入:“看不懂的火星文,90后的火星文”几个字。四行不同版本的火星文效果也不完全相同,不同版本的差别也很大,有人说“火星文”是一种个性化的文字,也不无道理。
装了输入法,火星文就很容易上手,我从QQ上找到一个90后,用火星文以毒攻毒,下面是聊天记录:
看来,并不是所有的90后都能承受火星文,也许那些貌似喜欢火星文的人大多也只是“叶公好龙”吧!而我在80后的群里用火星文试探,得到的回应是“火星文是懒人的懒文字”,“一点技术含量都没有”火星文使用心得
“懒人的懒文字”或许有些偏激,在和多名90后使用火星文交流后发现,并非所有90后都愿意在任何场合使用火星文,大部分人是在玩游戏无聊的时候,打打火星文;再有,就是把火星文放到签名里秀秀个性。真的用火星文和他们聊天,他们一准吐,不和你聊了。在使用了几个火星文的版本以后,我对火星文也有自己的看法:
火星文成因多种多样
多元文化产物:
火星文的构成元素多种多样,其中大量的繁体字、韩文、日文与哈韩、哈日和喜欢港台文化不无关系;
节约时间:
不少火星文实际上是来不急更改的错别字,火星文带有速记文字的特点。比如用U代替YOU(你),用4代替“是”“事”。“1切斗4幻j,↓b倒挖d!(一切都是幻觉,吓不倒我的)”里面的1、4、d都大大节约了时间。这种情形在互联网的早期就出现过,比如886就是一个典型。在玩网络游戏时,玩家一边打怪一边打字聊天,为了追求打字的速度就连错别字也顾不上了。火星文是“懒文字”的确有几分道理。
图形化:
囧,这个象脸一样的符号,乍看上去就象是一个愁眉不展的人脸;Orz乍看上去就象一个人趴在地上,在网上有关于这个符号的多个版本,流传甚广;囧字和其他象形符号的流行,说明网上对于图形符号的追捧。
个性化、私密文字:
和别人不一样,让别人不能轻易读懂,这是火星文被广泛用在签名的原因;而90后在日记里故意使用火星文,为的是不让父母和老师看明白自己的日记,留住自己的隐私空间;即便是勉强看得懂,也大大降低了阅读的速度,让阅读者放慢速度,不再走马观花也是火星文的一个目的。
以上只是笔者对火星文来源的几点总结,实际的原因远远不仅这些。回头看看,火星文是90后和网络文化综合产物,它丰富多彩、多彩多样又令人费解,就象使用它的人群——90后一样。
2008年的9月,对于90后是一个转折点,第一批90后在这一年踏入了大学校门,再过四年第一批90后将面临就业,再过10年,90后将大量涌入社会。未来属于90后。随着90后进入大学踏入社会,他们融入整个社会,他们不在属于那个封闭的圈子。
我想,那时火星文或许变成90学生生涯的一段美好回忆吧!