中国文化部文化市场司演出处近日起草了《营业性演出管理条例实施细则(征求意见稿)》(简称《条例》),并公开征求意见。《条例》明确规定营业性演出不得以假唱、假演奏等手段欺骗观众,否则将予以处罚。消息传出,各界反响强烈,议论纷纷。
崔健为真唱运动取得成功欢呼
文化部发文向假唱开刀
据悉,《条例》第三章第二十九条明确规定:营业性演出不得以假唱、假演奏等手段欺骗观众。
何谓“假唱”“假演奏”?
定义:“演员在演出过程中,利用事先录制好的歌曲、乐曲等代替现场演唱、演奏的行为”。
何谓“营业性演出”?
《条例》第三条规定:“以营利为目的、通过下列方式为公众举办的演出活动:(一)售票或者包场的;(二)支付演出单位或者个人报酬的;(三)以演出为媒介进行广告宣传或者产品促销的;(四)有赞助或者捐助的;(五)以其他营利方式组织演出的。”
“假唱”“假演奏”罚款多少?
《条例》第五十三条还规定:以假演奏等手段欺骗观众的,相关文化行政部门将向社会曝光。演出举办单位、文艺表演团体在两年内再次被公布的,由原发证机关吊销营业性演出许可证;个体演员在两年内再次被公布的,由工商行政管理部门吊销营业执照。
《条例》中提出,如演出中出现假唱,观众有权要求赔偿,文化主管部门还将向假唱者处最高10万元的罚款。
募捐义演有何规定?
《条例》给出了管理条例:参加募捐义演演出活动的演职人员不得获取演出报酬;演出单位或者个体演员应当将扣除必要的成本开支后的演出收入捐赠给社会公益事业,不得从中获取利润。募捐义演的演出收入包括门票收入、捐赠款物、广告赞助收入以及其他与演出活动相关的全部收入。
圈内人说歌手真唱只占40%
乐坛老将郑钧对假唱现象早已深恶痛绝,他表示:“如果歌手和乐队现场真唱的比例只有20%,我都不知道自己是在怎样的一个行业。”他揭露说:“现在假音乐太多了,很多歌手都是直接假唱。我曾碰到过一个现在很红的新人歌手,听到要自己上台表演,放了半首歌都没反应过来,假唱久了,连自己的歌都不认识了。”水木年华对真唱十分推崇,他们表示真唱的歌手越来越少:“现在靠真唱在娱乐圈生存的歌手可能占40%左右。”乐队麦田守望者透露:“我们也曾假唱一回,有一次在上海的一个音乐颁奖礼上,因为现场没有伴奏带。其实假唱也不舒服,心里很紧张,因为完全对口型。”
摇滚老将崔健是真唱运动的发起人,他的助手昨日就《条例》的公开,转达了崔健的看法:“真唱运动不是新鲜概念,提出已多年。而文化部此次出具条例,可看做一直以来的努力终有成果,崔健对此表示欣慰。这意味着,观众将欣赏到更多优秀的真唱表演,优秀艺术家将有更广阔的舞台。”
社会声音:网友演出商欢迎真唱
《条例》一公开,社会各界反响强烈,某门户网站的民意调查中,84.01%的网友认为假唱、假演奏属于违规,88.23%的网友“不能接受”假唱、假演奏,77.67%的网友认为艺人假唱、假演奏应该受到处罚。
曾主办过成都齐秦、张惠妹个人演唱会的演出商张先生,对《条例》的出台表示:“现在的个人演唱会几乎都是真唱,因为那关系到个人品牌,一假唱就砸了。而拼盘演出、电视台晚会、音乐颁奖典礼等,假唱的现象还比较普遍。”福建东南卫视的“东南劲爆音乐颁奖典礼”的制片人余飞蓉透露:“我们的颁奖典礼都要求真唱,但有歌手偏偏要假唱,说是公司老板这样要求。今后我们会对真唱的要求更加严格。”
昨日记者致电文化部,一名负责人透露,欢迎社会各界把意见及建议,以传真和电子邮件的方式,在11月30日前反馈至文化部文化市场司演出处。传真:010-59881885。而四川省文化厅一名负责人表示:“目前还没收到文化部下发的《条例》,但文化部已在网上公开挂出来了,其目的就是想倾听各界的真实声音。”
新闻链接:明星假唱频频现形
·2003年11月8日晚,杨千女华以压轴嘉宾身份在澳门演出“歌舞星辉耀濠江”音乐会,当后台播出《可惜我是水瓶座》的歌曲声时,她恰好向现场观众说:“Hello!”一支麦克风传出两个声音,暴露了“假唱”事实,现场观众哗然。
·2006年6月,王力宏登上金曲歌王宝座,现场唱《盖世英雄》,这段表演却有一半是对嘴演出,对此他大方承认因为歌词重新编过,怕忘词。
·2007年,在重庆举办的一场大型活动中,范冰冰 演唱了两首歌,在第一首歌首段结束后的间奏期间,她没有停顿地对台下观众讲话,但话筒没有声音,无声两秒后方才推出声音,暴露了对口型演唱,台下部分观众发出嘘声。
·2007年,演员胡静带着新唱片在上海宣传,但在歌迷会上暴露出对口型假唱,引发歌迷质疑。随后,到广州举行歌迷会的胡静在记者面前失声痛哭,为自己在上海的行为道歉。