小弟最近闲来无聊,研究了一下繁体中文输入,一般有两种,一个是通过拆字,常见的有仓秸输入法,另一个是注音输入法,由于本人资质驽钝,故只将注音输入法输入汉字的方法写出来,对于飞利浦330手机,其中的繁体输入只有注音和笔划两种。
以下这张表所列内容为键盘所对应的注音
2 ㄗ(z) ㄜ(e) ㄤ(ang) ㄏ(h) ㄇ(m)
3 一(y) ㄊ(t) ㄒ(x) ㄟ(ei)
4 ㄕ(sh) ㄢ(an) ㄚ(a) ㄍ(g) ㄅ(b)
5 ㄘ(c) ㄈ(f) ㄐ(j) ㄥ(eng) ㄝ()
6 ㄓ(zh) ㄨ(w/u) ㄠ(ao) ㄋ(n)
7 ㄖ(r) ㄣ(en) ㄛ(o) ㄎ(k) ㄆ(p)
8 ㄦ(er) ㄙ(s) ㄞ(ai) ㄉ(d) ㄑ(q)
9 ㄩ(发"鱼"的音,u) ㄔ(ch) ㄡ(ou) ㄌ(l)
韵母:
ong(ㄨㄥ)
in(一ㄣ)
ing(一ㄥ)
iong/yong(ㄩㄥ)
un(ㄩㄣ)
ue(ㄩㄝ)
ie(一ㄝ)
由于注音输入与拼音的韵母是不同的,比如拼音eng是两个字母,而在注音中表示只用一个字母ㄥ,所以拼写时要注意。注音字母在拼写时只用两个或者三个,不会超过三个,这也是注音输入比拼音输入节省时间的主要原因。但是由于注音的拼写规则与拼音的拼写规则在某方面的不同,所以不能全部按照拼音的习惯来拼写,如勇敢的勇”,拼音为yong,而注音为ㄩㄥ。风云的“云”,拼音为yun,而注音为ㄩㄣ发的是鱼和嗯的音。
同时,也将电脑上所用的注音给出来,供大家参考,由于本人没有找到一款好用的繁体注音输入法软件,在此就不推荐了,一般的有微软新注音输入法等等。
1(ㄅ) 2(ㄉ) 3( ) 4( ) 5(ㄓ) 6( ) 7( ) 8(ㄚ) 9(ㄞ) 0(ㄢ) -(ㄦ)
Q(ㄆ) W(ㄊ) E(ㄍ) R(ㄐ) T(ㄔ) Y(ㄗ) U(一) I(ㄛ) O(ㄟ) P(ㄣ)
A(ㄇ) S(ㄋ) D(ㄎ) F(ㄑ) G(ㄕ) H(ㄘ) J(ㄨ) K(ㄜ) L(ㄠ) ;(ㄤ)
Z(ㄈ) X(ㄌ) C(ㄏ) V(ㄒ) B(ㄖ) N(ㄙ) M(ㄩ) ,(ㄝ) .(ㄡ) /(ㄥ)
其实也是有规律的,现将键盘所对应的拼音标识如下:
b d zh a ai an
p t g j ch z i o ei en
m n k q sh c u e ao ang
f l h x r s ü v ou eng
由于我所使用的是微软的注音输入法,就该输入法说明一下,在拼写过程中需要标识声调,3是三声,4是四声,6是二声,7是轻声,一般不用。比如,输入“熊”,应输入ㄒㄩㄥ三声,对应为VM/6。
只要朋友们多加练习,就自然而然会习惯了,^_^。
如果有不足之处,请大家指出,共同为发扬中华文化做贡献,哈哈哈。