三洋 550 在短信编发存在一些缺憾，但也有很多特长。
在实际运用过程中，我们可以注意到以下的功能的运用，如果你运用得好，那么将会给你带来意想不到的便利：
电子字典（即用户字典）不是我们想象的英文词典，而是三洋留给玩家的字库、词库、符号库。三洋充分考虑了如今的手机五花八门、语言的丰富多彩、符号的缤纷多变，所以利用电子字典来丰富软件本身的缺陷，用开放的应用环境来满足玩家的要求，现在我先来简单介绍一下电子字典的好处：
第一，平时我们编辑短信的时候会发现 550 本身只有 40 多个标点和字符（注意在中文输入法状态和英文输入法状态下按住 * 键，出现的符号会有个别不同，比如英文状态下有 @ 标记）。而当别人发给你短信时，你如果以后想用上很多字符同样回复时才发现很多字符打不上（550本身没有自带），比如 ∑ # ♂♀☆ ￡ ¤ ……等等，也许别人是从网上给你发的，也许是从别人的手机了发出来的，在你收到别人有趣的符号组合和稀有字符时，这时候可便宜你的550了，因为550自身的兼容性和扩展性，他具有“来者不拒”的功能，你只要在阅读短信时：按功能键→选择编辑→用光标移动选中短信中的符号或者词项→选择复制→按OK键→退出，之后你就可以任意在编辑短信的时候通过按功能键→选择粘贴，就可以在自己的词典中任意选择你认为经典的符号和词语了。
第二，电子字典还有的作用就是丰富中文状态下字词的联想功能，比如你按OK进入菜单→再进入附加功能菜单→选择4→进入撰写登记→输入“麦当劳” →OK退出，以后在你编辑短信输入“麦”后可以连续按 5键两下，麦当劳就出来了。以后不管多么陌生的词汇，比如常用的人名、外号等，只要你事先输入到电子字典中，那么你就可以在编辑短信的时候通过输入第一个字后连续按5键实现快速输入，真是一劳永逸。
大家共同分享，体会550给我们带来的快感。
