由于 E868 支持用户上传程序，可以自己更新应用软件，可是手机里的程序有些太不人性化了（其实是我爱折腾），怎么符合我这程序高手 ( 作者自封，如有侵权，请不定时拨打 110 投诉专线，享受 24 小时铁窗安全保护及免费拳脚按摩 …… 喂，你拿鸡蛋干什么？？？ ) 的口味呢？
本来想开发几个应用程序，可是看了波导的 SDK ，就死心了，波导的软件简直就是 DB 。
看来只能从其他方面下手了，终于折腾了几天，发现了一个可以满足个人虚荣心的软件修改办法（那位同学，你手里的鸡蛋不要扔，直接递给我就行了）：
★ 适用人群 ：电脑中手、编程高手成功率 100 ％，菜鸟成功率 90 ％。
★ 适用机型 ：波导多易随 E868 （其他支持用户升级应用软件的手机）。
★ 使用软件 ： 1 、文本编辑软件：记事本（ windows 自带），
2 、 16 进制编辑软件： ultraEdit － 32 （或 winhex 等）
★ 修改对象 ：波导多易随 E868 应用程序。
★ 修改方法 ：资源编辑。
★ 修改步骤 ： 下面以修改“通讯录 .brd ”为例，详细说明修改的过程！
1、 在手机上查看要修改的内容。
大家都知道通讯录里面名片的格式是
其中四个电话是电话 1 、电话 2 、电话 3 、电话 4 。感觉不太像一个搞通信的公司编的软件。
2、 修改意向
我决定改成这个样子：
电话 1-> 手机 1
电话 2-> 办公 2
电话 3-> 家庭 3
电话 4-> 其他 4
图片中红色字为要修改的效果
3、 用记事本打开你要编辑的应用程序“通讯录 .brd ”。
×此步骤可以是你了解你要编辑的软件结构，初步判断该字符是否可以修改！高手可以略过！
找到要修改的字符串“电话 1 ”共可以找到两处，
第一处：
第二处：
我不用说，你应该明白，真正要改的是第 2 处，第一处改不改是无所谓的。
4、 开始修改
使用 ultraEdit 打开你要编辑的应用程序“通讯录 .brd ”。
找到要修改的字符串“电话 1 ”共可以找到两处，
这是第一处，看到了吧，周围的汉字有些是乱码，所以先用记事本看看还是必要的！这个地方的改不改没有太大必要，但是为了安全起见，我也一并改了！
接着往下搜索：
这个才是要修改的，把
电话 1 改成 手机 1
电话 2 改成 办公 2
电话 3 改成 家庭 3
电话 4 改成 其他 4
修改后的结果如图
保存修改结果到“通讯录 .brd ”，
×注意，文件名称必须是“通讯录 .brd ”，否则传到手机后不能覆盖原来的程序。
5、 传文件到手机（不会传的自己找个角落去哭 30 分钟，可能就会了）
6、 进入通讯录看看修改效果
如果通讯录能够正常运行，你就可以看到修改的地方有什么变化了。
7 、注意事项
修改前一定要备份程序，一旦修改失败，就把原来的程序传回去！
尽量只修改用来显示的字符串，部分字符串可能是程序里面用来判断是否与其他字符串相同的，这些就不能修改。
修改的字符串不能长于原来的字符串，如“电话 1 ”（ 5 个字符）你可以改为“手机 ”（后面有空格）或“手机 : ”。但是不能改成“手机号”（ 6 个字符）。
修改后与备份的程序比较一下文件大小，如果不一样大小，你的修改就有问题。这一点很重要，做个软件汉化的人都知道！
8 、改后语
罗嗦了半天，一句话就是文本资源修改。如果你对电脑有初步的了解，成功是没有问题的。
即使万一失败了，最大的后果就是修改的程序无法启动。只要把原来版本的程序重新传到手机就行了！对硬件没有伤害。
我现在用的“通讯录 .brd ”就是改过的，同时还改了一个地方，就是在数据备份 / 恢复的地方
图中黑色的地方就是我的名字了！ ^_^ ！
我的邮箱 BirdE868@tom.com ，密码 12345 。里面也有这个程序。
我的手机 .brd 修改的地方是把“选择设置内容”换成了“ XXX 的专用机”。
如果谁有好的创意，欢迎交流！
我的邮箱： Wormwwww@126.com
