呵呵,不知道还有没有朋友跟我一样,用的是台湾繁体版的R380SC,既然是繁体版本的,那短信的输入和显示就都是繁体的了,在最初的几天,使用上也没有感觉不方便,现在的手机都同时拥有简繁体的字库,发送给别人的繁体短信在对方的手机上都能够正常的显示为繁体汉字,今日给一朋友的小灵通回短信,结果回一消息说看不懂我在说什么,郁闷,看来友人的小灵通没有繁体字库,难道就无法给他发短信了吗?想起我收到的短信如果是简体字的话,那么在我的机子上显示的也是简体,说明繁体R380SC的字库中是有简体字库的,而且R380SC中也有拼音输入法，拼音这个概念是只有中国大陆才有的，台湾人不用拼音，他们用的是注音，这么说明输入简体字并不是问题。
想到R380SC的语言状态只有两种，既然在繁体中文的状态下无法输入简体，那么何不切换到英文下试试看，想到这点，随即进入 "附加功能-系统-功能设定-一般-地区设定-选择English",重启后就进入英文菜单模式,也可以直接在翻盖关闭的状态下用快捷键"左 0 0 0 0 右"（中间是4个0）直接将语言设置成英文。设置好了以后进入短信界面进行测试，发现全变了，简体中文和繁体中文汉字同时出现，并且简体的词组也可以直接输入，比如说“宝宝”“武夷山”等这些词组，在繁体中文状态下是没有的，现在全都出现了，接着测试了笔划输入法，结果一样。发一短信到朋友小灵通上，搞定！
我又可以自由的使用简体中文了，没有任何障碍！呵呵
版本：Phone:001227 1718 CXC112146 R1C03, PDA:010115 2345 CXC12511/2 R2A09
在以上版本测试通过。
对于简体版本的R380SC中输入繁体，我想可以用同样的方法解决，不过估计有这种需要的人不多。