1，在网上兜了几天，重新认识了嘟嘟熊大侠（我可是后进小子啊，才认真使用6688不久）以及嘟嘟熊的英汉通1.5.1，知道很多字典词典只能在嘟嘟熊的程序dududict上使用，而在阿斌的移动英汉通上使用则会出错，乱码。主要原因：大多数词典是使用嘟嘟熊的词典生成器生成，阿斌的程序对字典解释长度有限制。
2，阿斌的移动英汉通虽然解决了英汉、汉英的互译问题，但是缺乏对汉汉的支持，而且程序启动速度比较慢。特别想用上成语词典之类的母语东东（中华民族源远流长，博大精深啊），比如：成语词典，歇后语词典，新华字典，汉语词典之类。尤其看到sousou大侠在cnmj网站上放出的汉英大词典，sousou汉语词典，sousou成语词典，流口水啊～……千辛万苦找到了dududict（好难找哦！最后在laoma的ftp上掘地三尺找到了），词典在cnmj上下载了几部。按照提示说明，安装：在java－jam－dududict；主程序及快捷方式放在dududict目录下，词典放在dududict－storage下。
3，上卡，启动java，找到dududict，自动加载识别词典。两部英汉词典识别很好，完全正常。可是汉英词典，成语词典之类就出了问题！！最后识别出来sousou汉词典！其余两部词典成了空白（在参数设置－汉英词典设置－空，空，sousou汉词典），字库识别成10xxxx（一串数字）。晕了～
4，今天再次去老马ftp下载东西－看到下载下来多是zip或者rar压缩文件－－猛然反省！昨天下载词典的时候，cnmj网站下载下来的词典一律是类似AFGFXXX.HTM文件（即下载下来全是网页文件），当时只是简单把下载下来的文件去掉后缀名更名为dict（无后缀）之类的词典文件。问题出在这里！！今天把下载下来的文件更名为.zip压缩文件后，再解压出来，里面就是千呼万唤始出来的dict（词典文件）！汉英大词典终于面世，差点误会sousou大侠！
教训和经验：网上下载下来的东西后缀名可能误导我们。由于词典文件没有后缀名，我们可以试一试把文件后缀改名（zip或者rar）试一试，如果正常解压出cidt－－说明正确！
