用N70自带的mp3播放器或在多媒体管理曲目列表中都会发现mp3中文名称无法正常显示，在网上有很多网友都建议去掉ID3标签来解决，我之前也是这样做，但是总觉得不爽。
今天上诺基亚（香港）官方网站，发现他们提供一个叫MP3TagConverter的免费程序（是电脑程序，非手机程序），虽然只提供繁体版和英文版下载，但是大家可以放心，繁体版的在我们简体中文系统中还是可以正常使用的，只是菜单显示是繁体中文而已。只要用该软件把需要转换的mp3转换一下就可以让mp3的中文名称和歌手名称正常显示了，我通过测试后感觉确实如此，以后在手机上就能显示出mp3的歌手名称歌歌曲标题了。
该软件是傻瓜型软件（就是操作简单，但又不够智能、不人性化），只要设定好你电脑上mp3文件所在的目录，然后调整好『歌曲标题名称』、『歌手名称』和『转换后mp3名称』，点击『转换』就马上完成转换了，速度很快的。
由于它支持批量转换，所有如果只是几首歌曲需要转换就比较简便，但是如果一次转换十几二十首或更多歌曲的话，感觉就很繁琐了，你需要一首一首曲设置，因为它转 换后的mp3文件名称默认是“歌手名称-歌曲名称.mp3”这样的格式的，如果你不想文件名是默认形式的，就需要一个一个的去改。
我查看过中国和国外诺基亚的官方网址，发现只有香港官方网站提供该软件，看来还是香港那边比较“以人文本”！
下面是该软件的下载网址：http://www.nokia.com.hk/nokia/0,8764,86182,00.html
大家试用后有其他更好的方法，请随时发表！
