终于发现耳机模式外放响的问题解决方法：那就是——用WAV格式的铃声。
以前bobobangbang兄说除非用midi格式才可以，可我实在忍受不了midi铃声那味，也就一直没用。偶然间用wav铃声一试，问题解决，经过几天测试，再没出现过那种情况。
附：具体操作方法：
用千千静听打开MP3铃声，右键点播放文件，选转换格式...，转换为wav格式。
只是这样转出来的wav文件一般要比原MP3的大出10多倍（比起机器的bug，还是可以忍受的）。有兴趣的朋友可以试一试其他格式转换软件，希望能找到更好的解决方案！