“如果你是一个如蜜蜂般辛勤的酿造者，Infortrend绝对会是你值得驻守的蜂巢。”这不仅仅是渠道招募计划蜂巢行动中，我们所喊出的口号，更是我们一直希望给予合作伙伴以最大价值的衷心表达。
今天的Infortrend，受益于渠道合作伙伴良好的合作关系，正在一天天的茁壮成长，成为业界领先的存储解决方案供应商。在此，我们衷心的感谢一直以来将Infortrend视作“蜂巢”的与Infortrend在存储市场这一片广阔天地共同奋斗的渠道合作伙伴们。
当下恰逢全球金融危机，但存储市场的发展步伐却并未停止。无论是文档、视频的不断增多还是数据库的不断膨胀，都明确的告诉我们：世界每天都在产生大量的数据，我们一直都需要更好、更快、更有效的存储数据的方式方法——Infortrend正是为此不断的努力进取，以提供更好、更快、更有效的企业级存储系统为己任，期望与渠道合作伙伴一起，在数据的浪潮中占据一些之地，不断获得更大的成功。
2009年6月，Infortrend携全新企业级存储ESVA展开2009年全球巡展，在6月4日正式向业界宣告ESVA的诞生之后，我们的足迹将遍及慕尼黑、伦敦、圣何塞、北京、杭州和广州，向所有对全新企业级存储系统ESVA感兴趣的朋友们敞开合作的大门。
毋庸置疑，企业级可扩充式虚拟架构（ESVA：Enterprise Scalable Virtualized Architecture）是Infortrend众多引以为豪的成就中的里程碑，我们向客户承诺：经过多年的实践和努力，Infortrend正在完成一个最能代表我们在存储解决方案开发中最先进的技术和最有意义的转折。
在此我谨以ESVA这样一款新型的并具有创新性技术的存储架构系统，邀请您参与我们的全球巡展活动：在活动中，您将了解到Infortrend ESVA如何简单的为中高端企业用户带来的良好的全面解决方案；如何轻易实现最优化的投资回报，简化存储架构；如何大大的减少总IT预算并确保工作效率以及生产率的提高——我自信您一定会为ESVA的到来而倍感兴奋，因为，ESVA将为您和Infortrend带来一个全新的未来。
我承诺您这样一个未来：借以ESVA全新企业级存储系统，您将能够完成客户对您抱以的最高期许，为他们提供此前从未想象的解决方案，进入您此前从未涉足的最具价值的市场，并从此与Infortrend一起，引领企业用户存储解决方案的新浪潮。
