北京时间7月29日晚间消息，据国外媒体报道，雅虎CEO卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)今天通过雅虎官方博客向雅虎“粉丝”说明了雅虎与微软达成的搜索合作协议的相关情况。巴茨称，雅虎与微软达成的广告交易将对雅虎用户有利，而且会对竞争起到促进作用。
以下为全文：
题目：我们与微软的交易对你们意味着什么
雅虎CEO卡罗尔·巴茨发表于2009年7月29日凌晨4:55
加州现在的天色还很早，但对雅虎而言却是伟大一天的开始。我们刚刚与微软签订了搜索协议。根据协议条款，微软将为雅虎提供搜索引擎，我们还将在全球范围内建立排他性合作关系，组建销售团队，以便为两家公司的优质搜索广告主提供服务。
关于该交易为何对我们的业务和广告主有利，相信你会读到很多相关内容，但我还是想向大家介绍一下其中有哪些事情与你们——雅虎的粉丝——相关。
以下为简要内容：
更好的搜索：你们仍然可以在雅虎网站上找到随处可见的搜索框，但这一交易将令雅虎搜索体验更上一层楼。雅虎拥有不少搜索行业中最为优秀的人才，他们还会继续创新以便创造更为优秀的搜索体验。通过这一交易，拥有雄厚技术和资金实力的微软就将获得足够的规模，为用户带来速度更快、更加有用且更为个性化的相关搜索结果。
其他一切都会更好：由微软为雅虎提供搜索支持，我们就可以专注于最为擅长的业务——利用首页、电子邮件、财经、新闻、体育、娱乐、移动等内容为人们打造网络生活的中心。毫无疑问，雅虎是全球最大的网络媒体公司，正是你们的忠诚成就了雅虎。但是我们并不会满足现状，我们仍希望不断给大家带来更多的惊喜。这也正是这一交易尤其令人振奋的地方。
更好的竞争：竞争等同于创新。但是由于目前搜索市场上有一家公司统治着70%的份额，该领域已经变得非常畸形。这一交易将创造一个有力的竞争者，让任何人都无法对它掉以轻心。
总而言之，所有的事情都会对你们有利。
最后需要指出的是，这一交易并未涵盖雅虎任何其他资产和产品。在这些领域中，微软仍有望成为一个强有力的竞争对手。
我们将会专门创建一个网站(www.choicevalueinnovation.com)来回答大家的问题。
雅虎CEO
卡罗尔·巴茨(文/鼎宏)
