IT三字经
李学凌
那是4年前的事情了。一天我正在中关村的连邦软件专卖店(现在拆了,盖楼了)看看软件市场行情,忽然被电视台的两个小伙子截住了,用一个麦克风指着我的嘴巴,问:你知道什么是CPU吗?我被问愣了,想了半天他的问题:"是Central Processing Unit。"电视台的记者没有听清,让我再说一遍。我又说了一遍,他恍然大悟,说只要说出中文就可以了。气得我暗骂"你当我是白痴!"后来片子上了电视,一个朋友打电话嘲笑我,说我得了街头问答奖,就是因为不但知道中文译名,还知道英文CPU的写法。我一直没有去领奖,这种问题,对我们来说,多少有点侮辱感。
现在我后悔了,IT行业把缩写变成了一种时尚,倘能把这种三个字母缩写当作一种资深的象征,我们不妨也学样,把它叫做"新三字经"吧。知道CPU不是可以炫耀在资本,但是能够把现在的IT三字经认个遍,差不多也可以申请吉尼斯世界记录了。
随便列出一些新三字经,大家看看能认识多少吧:CEO、MRP2、EAM、ERP、HRS、MIS、CRM、SCM、CPC、PLM、CAM、PIM、EIP。
如果你要在IT行业出人头地,赶紧背会IT三字经,甭管什么事,出口就仨字母,一句就把对方噎回去。和医生龙飞凤舞的药方,同出一辙。目的就一个:别废话了你。
我的一个朋友做企业管理软件,深受IT三字经的困扰,一天一个客户问他"你的ERP软件支持不支持EIP",他一下糊涂了,随口答道"ERP、EIP都支持,我们还支持ABC呢"。客户双眼历时放出艳羡的光芒,直到最后签单,也没敢问"ABC"到底为何物。
摆谱的人,绝对不敢开口问新三字经作何解。一开口,就等于露了怯,就等于宣告"其实我也不咋懂技术",即便穿上了皇帝的新衣,也得死撑到底。
几年前如果有人说:我的ARJ老是CRC错。许多人都明白什么意思,现在恐怕知道的不多了。媒体不知费了多少口舌,终于把CPU、VCD、DVD、PDA,这几个IT三字经普及于众。但是面对IT行业越来越多的创造力,不知道行外人需要费多少功夫,才能够跟得上时髦的三字经。即使行内人,也会常常昏头,UPS你就不知道是快递公司还是断电保护器公司。日本有一位学者大呼:IT三字经成了阻挡企业信息化一大障碍。信息产品越来越多的销售对象是不懂信息技术的企业管理层,销售市场越广泛,就越应该降低知识进入的门槛。如果当年电子行业的人也图一时痛快,把电阻、三级管、继电器甚至什么电视机,收音机都改成三字经,我看能够对电器感兴趣的人就没有现在这么多了。
当初苹果电脑的三寸软盘,可以像光盘那样自己弹出来,业界领袖们一个劲地鄙夷,因为苹果电脑为了实现这个功能,多花了30美元。那个时候,还没有"用户体验"这样的说法。几年之后,信息产业的世界观就大变样了,每一次方便面用户的设计,都获得意向不到的收获。从不需要特别连线的笔记本网卡到微软的Windows XP,都获得了用户的认可。企业信息化的改革,首先应该改掉三字经。
我们赖以安身立命,保住权威本色的三字经,实际上是一种文化毒丸,他消解了文字传播的有效性。正写这篇文章,一个朋友打电话过来,说他的公司转型了,现在做EMS了。EMS,一个小公司能够和中国邮政特快专递结盟?仔细一问才恍然大悟,原来是Enterprises Email Server。倘若有一天,连"我爱你"都缩写成了"ILU",我们除了"I服了U"之外还能说什么呢。