Globalized Web Applications & ASP.NET
by Max Poliashenko and Chip Andrews
例子1
(a)
<INPUT type=text value= <%=GetString(unTranslatedString ) %>>
(b)
Response.Write("<SELECT>")
For Each row In myRecordset
Reponse.Write("<OPTION")
If myRecordset!ID.value = oldSelection Then
Response.Write(" SELECTED>")
Else
Response.Write(">")
End If
Response.Write(GetLocalizedString(myRecordset!MyField.value)&
"</OPTION>")
Next
Response.Write("</SELECT>")
例子2
(a)
public class GlobalizedLabel : System.Web.UI.WebControls.Label
{
protected override void Render(HtmlTextWriter output)
{
output.Write(Translator.GetLocalizedString(Text));
}
}
(b)
Translator.GetLocalizedString("The amount of ")) + price.ToString(
) +
Translator.GetLocalizedString(" will be charged to your account.&quo
t;));
(c)
(new StringBuilder()).AppendFormat("The amount of {0:C} will be
charged to your account.", price);
(d)
<%@ Page language="c#" %>
<%@ Register TagPrefix="glb" NameSpace="GlobalControls&quo
t;
Assembly="GlobalComponents&quo
t;%>
<HTML>
<BODY>
<glb:GlobalizedLabel id=lblGlobal runat=server>Test Label
</glb:GlobalizedLabel>
</BODY>
</HTML>
例子3
/// <summary>
/// Validation messages are translated
/// </summary>
public class GlobalizedRequiredFieldValidator : RequiredFieldValidator
{
protected override void Render(HtmlTextWriter output)
{
Text = Translator.GetLocalizedString(Text);
ErrorMessage = Translator.GetLocalizedString(ErrorMessage);
base.Render(output);
}
}
... etc.
public class GlobalizedValidationSummary : ValidationSummary
{
/// <summary>
/// This header will be translated
/// </summary>
public new string HeaderText
{
get{return base.HeaderText;}
set{base.HeaderText = Translator.GetLocalizedString(value);}
}
}
例子4
<%@ Page language="c#" %>
<%@ Register TagPrefix="glb" NameSpace="AspNetDemo.Compone
nts"
Assembly="Components"
;%>
<HTML>
<HEAD>
<meta content="Microsoft Visual Studio 7.0" name="GENE
RATOR">
<meta content="C#" name="CODE_LANGUAGE">
</HEAD>
<body bgColor="#e4e4e0">
<h3 align="center">User Information</h3>
<form id="Form2" method="post" runat="server&q
uot;>
<glb:GlobalizedValidationSummary id="vSummary" runat="
server"
headertext="The following validation errors occurred:" />
<hr>
<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width=&quo
t;100%" border="0">
<tr>
<td width="30%">Name</td>
<td>
<asp:textbox id="txName" runat="server">
</asp:textbox>
<glb:GlobalizedRequiredFieldValidator id="rfValidator1&quo
t;
runat="server" display=&
quot;dynamic"
controltovalidate="txName" ErrorMessage="Name is re
quired."
Text="required
" />
</td>
</tr>
<tr>
<td>Password</td>
<td>
<asp:textbox id="txPassword" TextMode="Password&
quot;
runat="server"></asp:textbox>
<glb:GlobalizedRequiredFieldValidator id="rfValidator2&quo
t;
controltovalidate="txPassword" runat=&
quot;server"
ErrorMessage="Password is required."
Text="minimum 5 characters" display=&q
uot;dynamic" />
</td>
</tr>
<tr>
<td>Confirm password</td>
<td>
<asp:textbox id="txPasswordConf"
TextMode="Password" runat="
server" />
<glb:GlobalizedCompareValidator id="cmpValidator1"
runat="server" display="Dyn
amic"
controltovalidate="txPasswordConf"
ErrorMessage="Passwords don't match. Please, re-
enter."
ControlToCompare="txPassword" operator="Equal"
type="String" Text="doesn't match"
; />
</td>
</tr>
<tr>
<td>Email</td>
<td>
<asp:textbox id="txEmail" runat="server">
;</asp:textbox>
<glb:GlobalizedRequiredFieldValidator id="rfValidator3&quo
t;
runat="server" display="d
ynamic"
controltovalidate="txEmail" ErrorMessage="Email is
required."
Text="required" />
<glb:GlobalizedRegularExpressionValidator id="EmailRegVali
dator"
validationexpression="\w+@\w+\.\w+" runat="server&q
uot;
ErrorMessage="Email format is invalid.
" controltovalidate="txEmail" di
splay="static">
user@domain.ext</glb:GlobalizedRegularExpressionValidator>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Age</td>
<td>
<asp:textbox id="txAge" runat="server">&
lt;/asp:textbox>
<glb:GlobalizedRangeValidator id="rngValidator1"
runat="server" controltovalidate
="txAge"
MinimumValue="1" MaximumValue="199" Type="
;Integer"
ErrorMessage="Age is invalid."
display="static" Text="0 < age < 200" /&
gt;
</td>
</tr>
<tr><td> </td></tr>
<tr>
<td align="middle" colSpan="2">
<glb:GlobalizedLinkButton id="btUpdate"
runat="server" Text="Update
" />
<glb:GlobalizedLinkButton id="btCancel"
runat="server" Text="Cancel
">
Cancel</glb:GlobalizedLinkButton>
</td>
</tr>
</table>
</form>
</body>
</HTML>
例子5
/// <summary>
/// Button that pops client-side dialog to confirm the action. It exposes
/// ConfirmMessage property to set its dialog message with "Are you sur
e?"
/// being a default. It relies on GlobalizedButton class to translate
/// its Text and ToolTip properties.
/// </summary>
public class GlobalizedConfirmButton : Button
{
private string m_ConfirmMsg = "Are you sure?";
/// <summary>
/// Message will be translated and displayed in confirmation dialog box.
/// </summary>
public string ConfirmMessage
{
set{m_ConfirmMsg = value;}
}
/// <summary>
/// Renders HTML and client javascript for confirmation box
/// </summary>
/// <param name="output"></param>
protected override void Render(HtmlTextWriter output)
{
if (Page.Request.Browser.JavaScript == true)
{
output.WriteLine(@"<script id='clientConfirmation'
language='javascript'><!--
function RUSure()
{if (confirm('" + Translator.GetLocalizedString(m_ConfirmMsg)
+ @"')) return true;else return false;}
//--></script>");
Attributes.Add("onclick","return RUSure();");
}
Text = Translator.GetLocalizedString(Text);
base.Render(output);
}
}
例子6
decimal d = 1234.556M;
d.ToString("C",new System.Globalization.CultureInfo("nl-NL&qu
ot;));
例子7
<configuration>
<system.web>
<globalization
responseEncoding="utf-8"
requestEncoding="utf-8"
fileEncoding="utf-8"
culture="en-CA"
uiCulture="de-DE"
/>
</system.web>
</configuration>
例子8
<%@ Page language="c#" Culture="ru-RU" ResponseEncodi
ng="utf-8" %>
例子9
/// <summary>
/// Page sets its Culture according to the user profile
/// to affect all the formatting on this page
/// </summary>
public class LocalizedPage: Page
{
public LocalizedPage()
{
this.Culture = Utility.GetUserContextCulture();
}
}
例子10
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture =
new System.Globalization.CultureInfo("de-DE");
