书评：C++网络编程，卷2 by Matthew Wilson
Title: C++ Network Programming, Volume 2: Systematic Reuse with ACE and Frameworks
Authors: Douglas C. Schmidt and Stephen D. Huston
Publisher: Addison Wesley Professional, 2002
Pages: 384
Price: $39.99
中文版
书名：《C++网络编程：基于ACE和框架的系统化复用》
译者：马维达 http://www.flyingdonkey.com/
出版社：华中科技大学出版社
出版时间：待定（已完稿）
价格：待定
由Douglas Schmidt和Stephen Huston撰写的C++ Network Programming, Volume 2: Systematic Reuse with ACE and Frameworks，是他们的C++ Network Programming, Volume 1: Mastering Complexity with ACE and Patterns的续篇。卷1聚焦于将低级的、特定OS的网络原语封装和抽象进ACE OS适配层和C++ wrapper facade（包装外观）中。卷2建构于这一基础之上，所处理的是框架的各种要点，以及怎样将ACE用于系统实现——这是通过增强并扩展卷1介绍的日志服务示例来完成的。
第1章充当了全书、以及ACE所采用的模式/框架方法的引论。本章的进展艰难而缓慢，直到两位作者开始讨论一些细节问题；我的精神上的迷雾因此而升起来，我已经等不及要读第3章。
第2章通过全面地涵盖服务、服务器，以及配置的某些细节问题，继续引介一些基础性的概念。服务被表征为持续时间短的 vs. 持续时间长的、内部的 vs. 外部的、有状态的 vs. 无状态的、分层的 vs. 整体式的。作者给予了服务器与配置以类似的深入论述。本章的进展也有一点艰难，然而却也有趣而有用。
从第3章往后是本书的实际内容部分，涵盖了ACE中的各种框架。从这时起，我开始感觉到真正的兴趣。每一个框架——包括Reactor（反应器）、Service Configurator（服务配置器）、Task（任务）、Acceptor-Connector（接受器-连接器），以及Proactor（前摄器）——都得到了全面的论述，并且结合了真实世界中需要解决的问题、框架的设计，以及对可移植性和效率所带来的必要约束或短处的确认。
最好的一章是最后一章：关于ACE Streams框架的第9章。通过演示怎样利用ACE_Task、ACE_Module和ACE_Stream类、将重要的功能集成进系统中，本章展示了ACE的效用和力量。这是强大、几乎plug-and-play的网络技术，有助于回答我们所可能有的任何疑问，比如：是否要投入并非微不足道的精力来学习ACE。
在讨论各种OS时，两位作者并无偏袒，这让我觉得愉悦和新鲜（在这个问题上，对Timer类、select()，以及ACE_WFMO_Reactor类的描述特别有趣）。再联系到他们在实现ACE及对其进行描述时所采取的注重实效的方法，这样的公正具有极大的吸引力，并且表明了作者的信心：他们的确创造了一种高质量、且不依赖于平台的解决方案。
总的来讲（尽管并非全部），本书的风格很好。作者大量使用了UML，这促进了本书的连贯性（尽管这也使得我多次冲向我的书架）。而在缺点方面，字体似乎太大了，特别是在图中，以及所摘录的代码中；这是我第一次读到这样一本书，它好像是从许多裂缝中“爆发”出来的。尽管作者（或是他们的编辑）勉力使代码不跨页，我还是希望能得到更多的东西（当然，书籍不可能像1600 * 1200的屏幕一样，但如果使用较小的字体，就可以排印出更多的代码。）
在书中有相当多（61）的副栏（Sidebar），它们提供了让人愉悦的、小小的信息片段。但是，这也有一点让人分心。因为它们有那么多，并且比正文更容易阅读，它们太容易让人把思路给丢掉了。哦，你最好喜欢和reify（使……具体化）这个词呆在一起，因为我从未见过哪本书里面有这么多reify。
书中各章还有一个毛病，它们总是在反复地强调本书的一个基本观点，即复用是好的，ACE推动了复用。这没有必要，因为前两章已经清楚地表达了这一观点。
索引很好，参考文献让人印象深刻；我的书籍“Wish List”的大小因此而翻了一番。而术语表非常的好。所有的书籍都应该有这样的术语表！
很奇怪，尽管本书是由Addison-Wesley出版的，书中有一些图表的绘制很差。比如说，方框和方框间的线段刚刚能让人辨认出来。而且，还有一些制作上的错误：比如以“ACE_Service_uscoreHandler”开头的副栏标题，应该是“ACE_Service_Handler”。但愿我所拥有的只是赠阅版，而你的书不会有类似的问题。
总的来说，要想不对本书留下深刻印象是不可能的（如果这不是过誉的话）。我发现自己马上有了一种强烈的愿望，想要更多地（重新）阅读关于模式的书籍资料（更不用说在参考文献中的那些宝贵财富），并且想要冲出去使用ACE开始开发一个分布式项目。我期望着能够在真实的环境中检验ACE所声称的：在生产率上获得极大的收益，而又不牺牲灵活性和（特别是）效率。引用第1章的总结中的话：“持续的重新发现和发明……使得代价……太长久以来一直居高不下”。
我想要说，对于任何想要掌握分布式网络编程的人来说，本书以及卷1都是有用的——无论他们最终是否使用ACE都是如此。（而如果ACE的声称有一半是真的，我认为ACE就应该是首选的开发库，特别是在面向多种硬件平台的情况下）。它不是一本初学者书籍，也并非特别容易阅读（与Meyers/Sutter/Dewhurst的易于消化的风格非常不同），但它信息丰富、有趣，并且没有给人以遗漏了任何重要内容的印象。但是，它好像的确依赖于大量预备知识，特别是关于模式方法的知识，所以，首先阅读Design Pattern[1]和Pattern-Oriented Software Architecture[2]将会是聪明之举。
附注
[1] Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, and John Vlissides. Design Patterns (Addison-Wesley, 1995).
[2] Douglas C. Schmidt. Pattern-Oriented Software Architecture, Volume 2: Patterns for Concurrent and Networked Objects (John Wiley & Sons, 2000).
关于作者
Matthew Wilson holds a degree in Information Technology and a PhD in Electrical Engineering and is a software development consultant for Synesis Software. Matthew's work interests are in writting bullet-proof real-time, GUI, and software-analysis software in C, C++, and Java. He has been working with C++ for over 10 years and is currently bringing STLSoft.org and its offshoots into the public domain. Matthew can be contacted via matthew@synesis.com.au.
