资源绑定
资源绑定用于帮助消息本地化和一些其它文本信息的本地化处理。由于它减少了应用程序的许多冗余的硬编码，故对应用程序有很大益处。比如，如果你要在JSP页面中要使用一个“Name”标签时，你可以把这个字符串放到一个资源绑定中，然后使用资源绑定的一个逻辑键值引用这个字符串，而不是直接使用这个字符串，这样做的好处在于，当你想把这个字符串改为“First Name”时，你只需在资源绑定中修改一处即可，而不必修改整个应用程序的全部代码。
对于Validator框架，当验证规则失败的时候，可以从资源绑定中创建错误信息。Validator框架提供几种默认消息，同一般的应用程序消息资源放在一起。如下：
#Normal resource bundle messages
label.firstName=First Name
label.lastName=Last Name
#Error messages used by the Validator
errors.required={0} is required.
errors.minlength={0} can not be less than {1} characters.
errors.maxlength={0} can not be greater than {1} characters.
errors.invalid={0} is invalid.
...
当一个验证规则失败时，这个验证规则创建一个错误信息。框架将自动给消息插入参数。比如说，我们使用例一和例二的验证规则，当checkoutForm的firstName属性为空时，我们会看到这样的错误信息：
First Name is required.
你也可以修改绑定或配置文件来显示你喜欢的消息。
“挂”Validator到Struts上
现在我们已经了解了Validator框架，感觉蛮不错吧！下面我们将快速的讲一下我们是如何轻松地在Struts框架中使用Validator框架的。
首先要做的就是让Struts框架认识Validator框架。你可以使用Struts1.1的Plug-in新特性来实现它。只要在Struts配置文件中增加下面代码即可：
<plug-in classname="org.apache.struts.validator.ValidatorPlugIn">
<set-property
property="pathnames"
value="/WEB-INF/validator-rules.xml,/WEB-INF/validation.xml"/>
</plug-in>
这样Struts就可以自动识别Validator框架了。
另外一个必需的步骤就是创建ActionForm Bean（标准的或是动态的）和确保Validator框架的配置文件是可用的，这样就搞定了。并不需要作一些调用验证规则或做其他具体的事情，Struts框架会自动完成这些工作，这就是所谓的基于声明的配置。然后当验证规则失败的时候，你就可以用JSP标签看到显示的错误信息了。
创建自己的Validator
尽管Validator框架已为大家提供了Web应用程序需要的大多数验证规则，但有时我们还是需要创建一些自己的验证规则。幸运的，Validator框架的扩展性相当好，为你提供了这种便利，而这样做对程序造成的影响相当小的。
创建自己的Validator并不是一件难事，只要创建一个实现这个规则的Java类即可。比如，（在国外）要去超市买二锅头，要验证顾客是否达到合法饮酒年龄。你可以使用已有的验证规进行验证，但我们觉得创建一个验证规则进行验证要更加直截了一些。验证饮酒年龄规则Validator Java代码如下:
例三：自定义验证规则
import java.io.Serializable;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import org.apache.commons.validator.Field;
import org.apache.commons.validator.GenericValidator;
import org.apache.commons.validator.ValidatorAction;
import org.apache.commons.validator.ValidatorUtil;
import org.apache.struts.action.ActionErrors;
import org.apache.struts.util.StrutsValidatorUtil;
public class NewValidator implements Serializable{
public static boolean validateDrinkingAge( Object bean,
ValidatorAction va,
Field field,
ActionErrors errors, HttpServletRequest request) {
String value = null;
if (isString(bean)) {
value = (String) bean;
} else {
value =
ValidatorUtil.getvalueAsString(bean, field.getProperty());
}
String sMin = field.getVarvalue("drinkingAge");
if (!GenericValidator.isBlankOrNull(value)) {
try {
int ivalue = Integer.parseInt(value);
int drinkingAge = Integer.parseInt(sMin);
if ( ivalue < drinkingAge ){
errors.add(field.getKey(),
StrutsValidatorUtil.getActionError(request, va, field));
return false;
}
} catch (Exception e) {
errors.add(field.getKey(),
StrutsValidatorUtil.getActionError(request, va, field));
return false;
}
}
return true;
}
private static boolean isString(Object o) {
if (o == null) {
return (true);
}
return (String.class.isInstance(o));
}
}
你创建完新的Validator之后，你只要把他加到现存的Validator框架的validator-rules.xml的列表中，你就可以像使用基本验证规则一样使用你自己创建的验证规则。
在非Struts应用程序中使用Validator框架
正像我们在前面谈到的，Validator框架最初是为在Struts框架中使用而设计的。可是，Validator框架设计的相当灵活，并没有直接把它耦合在Struts框架中，这样你就可以在普通的应用程序中也可以使用Validator框架来进行验证。但是，你必须执行一些必需的步骤。
你可以利用像在Web应用程序中一样使用配置文件。这也是使用Validatoe框架的另一个优点。你可以在Struts框架使用插件的方式来定位和装载这些文件。而在非Struts应用程序中你必须人为地手动的定位和装载这些配置文件。下面就是应用程序在启动时一般要调的方法：
...
ValidatorResources resources = new ValidatorResources();
InputStream rules =
ValidateExample.class.getResourceAsStream("validator-rules.xml");
ValidatorResourcesInitializer.initialize(resources, in);
InputStream forms =
ValidateExample.class.getResourceAsStream("validation.xml");
ValidatorResourcesInitializer.initialize(resources, forms);
...
这段代码片断创建了一个ValidatorResources实例，并根据两个配置文件进行了初始化。然后你就可以在你应用程序使用这个ValidatorResources对象验证你配置的JavaBean了。
例四向你展示如何使用已初始化的ValidatorResources对象来验证一个Person Bean。
例四：如何使用Validator验证你的Bean。
//假设我们已经创建和装配了一个CheckoutForm Bean对象
CheckoutForm form = new CheckoutForm();
//使用chekoutForm创建一个Validator
Validator validator = new Validator(resources, "checkoutForm");
//告诉Validator要验证哪个Bean
validator.addResource(Validator.BEAN_KEY, form);
//验证checkoutForm对象并存储验证结果
ValidatorResults results = validator.validate();
在例四中，我们看到我们把checkoutForm JavaBean的名字传给Validator类的构造器，这是为了告诉Validator实例使用哪套验证规则来验证这个Bean。
正如你看到的一样，在非Struts应用程序中使用Validator框架显得有点不自动化，但是它还是提供了比较灵活的解决方案。使用Validator框架的另一个好处就是把验证从源代码中分离到外部的配置文件中。这使我们可以把更多的时间放在我们的业务逻辑开发上。
客户端VS服务器端Validator
最后我们简单的阐述一下Validator框架对javascript的支持。因为有些应用程序需要执行一些客户端验证，在某些时候使用javascript进行一些客户端的验证是很有必要的。这里的客户端我们一般特指Web浏览器。
Validator框架提供使用配置文件中的规则动态和自动生成javascript验证规则的支持。对于每个元素，它可以有一个子元素和包含一些javascript代码。当包含一些自定义标签的JSP页面被解释时，javascript也被解释，并当表单提交时执行这些验证规则。这些叫javascriptValidatorTag的标签被包含在Struts的标签集中。这些标签可以像这样进行使用：
笔者认为在需要时使用一定的javascript是可以接受的。当你需要执行一些客户端的验证时，使用Validator框架标签是也是一种不错的选择，而且支持根据用户的区域进行本地化。
结束语
到此为止，我给大家简单地介绍了Validator框架，这些其实是框架的一些表面的东西。这个框架的内容深不可测，仅正则表达式就可以写一本小册子。
像任何一个框架一样，Validator框架为大家提供的是一个基础的架构，你可以根据你的需求对其进行扩展和个性化。使用像Validator的框架的最重要的一点就是它们是经过千锤百炼，是技术的精华。你并不需重蹈前人失败的覆辙，你可以节省下时间把更多的精力集中在对业务逻辑的开发上。
作者简介：
Chuck Cavaness：毕业于Georgia Tech，获计算机工程与科学学位，在医疗，银行和B2B领域创建了许多Java企业系统，同时也是O'Reilly的Programming Jakarta Struts 和 Jakarta Struts Pocket Reference两本书的作者。
作者：Chuck Cavaness 译者:javaduke
