最近一直在翻译 BEA，IBM有关 Java 的资料。
介绍性的有，技术性的有，对比性的也有。
同时，又在教学生 ASP.NET, WINFORM, ADO.NET的内容。
总体感觉是这样的。
Java 阵营被 MS 压缩得厉害。因为 Java 阵营有思想，却没有执行力。许多东西，只是提出个想法，但是却没有能力做成产品。
比如说 Java 的 GUI，难过得要命，所以 IBM 弄出一套来，JBUILDER 弄出一套来。
再说开发环境，至今没有一个能赶上 VS.NET 的， BEA在易用性方面，有Java 阵营中的 MS的感觉，但是一个厂家无法主导 Java 的整体进度，有了好东西，也只能放到 JCP 里不断讨论。
于是，Java 阵营就死扣大企业开发，CORBA、CICS、MAINFRAM，搞得晕菜。
或者搞出一堆模式，STRUTS，HIBERNATE。
但是，光脚的不怕穿鞋的，同样的事，不一定要搞得那么麻烦，只要效果达到就可以了啊。所以现在轻量级的东西，封装得好的东西越来越多。
在开发速度、成本，与未知的可靠性、可扩展性之间，有些时候对客户来说可能眼前的东西最重要。
如果有好的思想，却没有能力做出好的产品，可以想象，就是给敌人免费提供了思路。感觉 Java 阵营就有这样的感觉。C#出来之后，把Java打压得够呛。Java 之父说，为什么要用委托代理呢，用接口挺好的啊。
可是，用委托就是舒服啊。
而且，用属性、索引器代替 getter,setter，也非常舒服啊。
于是有人说，你笨。
所以，我也经常说，我承认我笨，我觉得软件开发，应当是省人，而不是省机器。而Java阵营的东西，许多都是为了省机器，而不是省人。或者说是，它们的开发者只是技术高手，而不是客户高手，搞出一个东西，就要求客户也象他们一样明白。
hehe。能把高深的东西傻瓜化，把价格降成白菜价，价格*数量，雪崩般的数量，这样赚钱会比较稳当。高高的价格，从竞争上来讲，就是给竞争对手提供生长空间。
