提到在 Linux 下玩 Windows 游戏，大家都知道有家 Loki 软件公司专门将 Windows 知名游戏移植到 Linux 平台，不然用 WINE 也能让某些游戏直接跑起来，不过显然有人觉得这样还不够。Transgaming 公司正在努力让 Linux 使用者都能直接玩 Windows 游戏。
Transgaming 的执行长表示，该公司长期的目标是让 Windows 游戏都能在 Linux 环境下 100% 相容，为了达到这个目标，目前他们正努力在 Linux 上实作 DirectX 多媒体应用程序设计介面。该公司将以开放源代码的 WINE 为基础，持续在 Linux 上实作更多、相容性更好的微软 Windows API。 Gamespy 站点有一篇此公司的完整介绍，提供给有兴趣的读者参考:http://www.gamespy.com/interviews/march01/gavrielstate