by Jimmy Ball
翻译：Feng Dahui
fdh@163.net
2001.12.11
你的管理工具中多了个简单但非常有用的东东。
我喜欢发现新的UNIX 命令，尤其是那些关于系统管理的。当我得知红帽子发布chkconfig 这个工具，我想起了在IRIX--一个从 Silicon Graphics Inc.而来的UNIX变种--下的 chkconfig。 IRIX的chkconfig被用来激活/禁止系统初始化的时候的服务,无需编辑，重命名或是移动 /etc中的init脚本。
类似，Red Hat设计chkconfig的目的就是用来管理系统初始化的时候启动的服务。不过，在我仔细阅读手册并作了些测试后，我很快发现Red Hat扩展了chkconfig，通过管理init脚本的符号连接得以最终控制启动关闭时的系统任务，真是节省时间！
关于启动的基础知识
------------------
当你的linux启动时, 它显示的第一个进程是 init。如果你以前没看到过显示init进程, 输入：
# ps -ef | grep init
就会看到init的PID。 简而言之，init 运行 /etc/inittab中描述的任务。
/etc/inittab中说明的任务在init之后就会启动， 不过其它的任务启动很简单。例如，默认情况下 Red Hat 的/etc/inittab 对Ctrl-Alt-Delete键序设置了一个陷阱（trap），当这些键在控制台模式下（不是xdm）同时按下 ，就会运行 shutdown 命令。 在启动的时候， init基于/etc/inittab 的设置选项设定这个特性，不过在这个键序发生的时候才会执行。
inittab 的格式允许以``#''开始注释行，正常的条目用 ``:'' 界定。遵从如下的格式：
id:runlevel:action:process
id 代表用户定义的唯一的标志，
runlevel 可以使0-6的组合 或者为空，
action 来自一个关键词keyword 描述init如何对待process，
process 是要执行的命令。
描述action字段的各种关键字可以在inittab的手册中找到。常用的关键字, 不是全部, UNIX 平台包括这些:
initdefault--定义一个系统启动后进入的运行级
wait --会被执行一次的进程 (当进入运行级的时候)。init 进程将等待这个进程被终止。
boot --定义一个启动的时候执行的进程.
bootwait --与 boot 类似 ，不过 init在继续运行前等待进程的终止
sysinit --定义一个进程在 boot的时候执行，在任何 boot或者bootwait inittab 条目的前面执行。
runlevel 字段指明系统状态。例如，运行级0代表系统关机，运行级6代表系统重启 。不幸的事，不是所有的 Linux 发布都遵循同样的运行级定义 。在Red Hat中，默认情况下支持下面这些
0. 系统挂起
1. 但用户Single-user mode
2. 多用户，没有NFS
3. 完整的多用户Complete multiuser mode
4. 用户自定义
5. X11 (XDM 登录)
6. 重新启动
每一个运行级在 /etc/rc.d下都有个相应的目录。如运行级5，目录就是/etc/rc.d/rc5.d 。包含启动这个运行级的时候运行的相关任务的相关文件。在 Red Hat中, 这些文件一般都是 shell 脚本的符号连接，可以在/etc/rc.d/init.d中找到。
让我们用一个简单的例子看一下这些东西， 下面这两个例子行来自我们的 inittab文件：
id:3:initdefault:
l3:3:wait:/etc/rc.d/rc 3
在Red Hat系统中这很典型。一旦 init被启动 ，读取/etc/inittab 。 从第一行，我们知道 init 将在系统启动后从运行运行级3。一旦我们到了那个运行级 ，第二行告诉 init 去运行脚本 /etc/rc.d/rc 3 并且在执行前等待终止。
在/etc/rc.d目录的rc 脚本收到 3作为一个参数。 这个 3 相当于运行级3。结果 rc 脚本执行/etc/rc.d/rc3.d目录中的所有脚本。它首先用参数``stop''执行所有K（代表 ``kill''杀掉进程或者服务）打头的脚本，接下来，它运行所有以 字母 S 打头的脚本，带有参数``start'' 启动进程或者服务。 最后要指明，K和S脚本的执行顺序是基于排序的； 名为 S90mysql的脚本将在 S95httpd之前执行。
/etc/rc.d/rc3.d 中的脚本实际是对/etc/rc.d/init.d中文件的符号连接。UNIX管理员可以在rc3.d中放制文件， 实际情况下Red Hat的init.d目录是所有脚本的第一位置，然后生成逻辑连接到 rc*.d 目录。手工作这些文件的管理很烦人、琐碎。 chkconfig现在接手这件事情! Red Hat 的这个chkconfig工具就是专为管理 /etc/rc.d/rc[0-6].d中的符号连接而设计。
察看chkconfig 的项（Entries）
chkconfig的二进制软件在 /sbin下，默认权限允许任何用户执行 。不过没有root权限的用户只能察看当前的 chkconfig配置。输入：
[root]# chkconfig --list | grep on
输出的部分内容大致如下：
amd 0:off 1:off 2:off 3:off 4:on 5:on 6:off
apmd 0:off 1:off 2:on 3:off 4:on 5:off 6:off
arpwatch 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off
atd 0:off 1:off 2:off 3:on 4:on 5:on 6:off
autofs 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off
named 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off
bootparamd 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off
keytable 0:off 1:off 2:on 3:on 4:on 5:on 6:off
crond 0:off 1:off 2:on 3:on 4:on 5:on 6:off
syslog 0:off 1:off 2:on 3:on 4:on 5:on 6:off
netfs 0:off 1:off 2:off 3:on 4:on 5:on 6:off
network 0:off 1:off 2:on 3:on 4:on 5:on 6:off
在输出的每一行，最开始的段代表在 /etc/rc.d/init.d中的init脚本名。 其余的区段表示脚本进入各个运行级时的各运行级0-6的状态。 例如，crond应当在进入运行级2，3， 4，5 的时候启动，当进入 0, 1 and 6的时候停止。我们可以通过find命令查找在/etc/rc.d中所有crond结尾的文件确信我们设置的正确性：
[root]# find /etc/rc.d -name '*crond' -print
/etc/rc.d/init.d/crond
/etc/rc.d/rc0.d/K60crond
/etc/rc.d/rc1.d/K60crond
/etc/rc.d/rc2.d/S40crond
/etc/rc.d/rc3.d/S40crond
/etc/rc.d/rc4.d/S40crond
/etc/rc.d/rc5.d/S40crond
/etc/rc.d/rc6.d/K60crond
注意chkconfig报告的每个 ``off'' 节 (0, 1, 6)， 一个 kill脚本存在 script is in place 每一个``on'' 节 (2, 3, 4, 5)，有一个 start脚本。 接下来，执行一个不同的 find 命令以确信每个发现的文件的类型：
[root]# find /etc/rc.d -name '*crond' -exec file {} ;
/etc/rc.d/init.d/crond: Bourne shell script text
/etc/rc.d/rc0.d/K60crond: symbolic link to
../init.d/crond
/etc/rc.d/rc1.d/K60crond: symbolic link to
../init.d/crond
/etc/rc.d/rc2.d/S40crond: symbolic link to
../init.d/crond
/etc/rc.d/rc3.d/S40crond: symbolic link to
../init.d/crond
/etc/rc.d/rc4.d/S40crond: symbolic link to
../init.d/crond
/etc/rc.d/rc5.d/S40crond: symbolic link to
../init.d/crond
/etc/rc.d/rc6.d/K60crond: symbolic link to
../init.d/crond
这表明在init.d中找到的crond是一个shell脚本，找到的所有其他的文件都是对 crond 脚本的符号连接。
调整chkconfig项
-----------------
调整chkconfig的 项几乎和列出现在的设置一样容易。格式:
chkconfig [--level <运行级>] <名字>
例如，如果我们决定在运行级 2禁止crond，
# chkconfig --level 2 crond off
(root执行) 会在运行级2关掉crond. 运行 chkconfig --list会确信crond的配置已经被调整。 更进一步，下面的find 命令command 显示一个 kill脚本已经在目录rc2.d中代替了 start脚本：
[root]# find /etc/rc.d -name '*crond' -print
/etc/rc.d/init.d/crond
/etc/rc.d/rc0.d/K60crond
/etc/rc.d/rc1.d/K60crond
/etc/rc.d/rc2.d/K60crond
/etc/rc.d/rc3.d/S40crond
/etc/rc.d/rc4.d/S40crond
/etc/rc.d/rc5.d/S40crond
/etc/rc.d/rc6.d/K60crond
紧记 chkconfig不是立即自动禁止或激活一个服务的，它只是简单的改变了符号连接，超级用户可以用这个命令 /etc/rc.d/init.d/crond stop立刻禁止crond服务。最后，你可以用一个命令行激活/禁止多个运行级的某个命令 。 例如输入：
chkconfig --levels 2345 crond on
会设定 crond 在运行级2， 3， 4 和 5启动。
删掉一项
------------
有的时候， 删掉一个服务也很恰当。例如，针对sendmail，在客户机上导入本地账号的邮件没有必要。运行sendmail最为守护进程就不是必要的了。这种情况，我发现禁止sendmail服务很有必要，减少了潜在的安全问题，从chkconfig中删掉sendmail，输入：
chkconfig --del sendmail
在下面，我们的 find命令显示该处没有符号连接了 ，不过sendmail的init脚本仍然有：
[root]# find /etc/rc.d -name '*sendmail' -print
/etc/rc.d/init.d/sendmail
在我看来这很完美。脚本保留了，万一 sendmail 需要作为一个服务实现呢？不过所有的符号连接去掉了。我们能在每一个运行级禁止sendmail 服务，这将在每一个rc*.d子目录中放置一个kill脚本，虽然sendmail从不在初始化阶段启动，是个不必要的任务 ，可是，我曾看到一些系统管理员需要在特定的场合手工启动服务 。把kill脚本留在那里确保可以干净的杀掉服务。
添加一个chkconfig 项
--------------------
到目前为止，一切顺利。我们已经知道使用chkconfig如何查看、调整、删掉服务。现在添加一个新的服务。看下面的脚本 oracle (see Listing 1).
----------------------------------------------------
Listing 1. Oracle Script
----------------------------------------------------
#!/bin/sh<\n>
#chkconfig: 2345 80 05
#description: Oracle 8 Server
ORA_HOME=/usr/home/oracle/product/8.0.5
ORA_OWNER=oracle
if [ ! -f $ORA_HOME/bin/dbstart ]
then
echo "Oracle startup: cannot start"
exit
fi
case "$1" in
"start")
su-$ORA_OWNER -c $ORA_HOME/bin/dbstart
su-$ORA_OWNER -c "$ORA_HOME/bin/lsnrctl start"
;;
"stop")
su-$ORA_OWNER -c $ORA_HOME/bin/dbshut
su-$ORA_OWNER -c "$ORA_HOME/bin/lsnrctl stop"
;;
esac
-----------------------------------------------------
使用这个脚本， Oracle 8可以以参数 ``start''启动，以 ``stop'' 参数停止。它符合init脚本的最小要求可以和 /etc/rc.d/rc脚本联合使用。
把脚本放到 /etc/rc.d/init.d中并运行 (以 root) ：
chmod +x /etc/rc.d/init.d/oracle
使你的脚本可执行 。如果你担心普通用户察看这个脚本，你可以设定更严格的文件权限 。只要这个脚本可以被root作为单独的脚本运行就可以。
注意脚本中的两行注释:
#chkconfig: 2345 80 05
#description: Oracle 8 Server
chkconfig需要这些行来决定如何实现初始运行级添加服务，如何设定启动和停止顺序的优先级 。 这些行指明脚本将为运行级2，3，4，5启动 Oracle 8 服务。另外， 启动优先权将被设定为 80而停止优先权设定为 05。
现在脚本在合适的位置，并且有合适的执行权限，以及恰当的chkconfig注释， 我们可以添加init脚本，作为 root，
# chkconfig --add oracle.
用 chkconfig的查询，我们能核实我们所作的添加:
[root]# chkconfig --list | grep oracle
oracle 0:off 1:off 2:on 3:on 4:on 5:on 6:off
而且，我们可以用标准的 find 命令察看chkconfig如何设定符号连接：
[root]# find /etc/rc.d -name '*oracle' -print
/etc/rc.d/init.d/oracle
/etc/rc.d/rc0.d/K05oracle
/etc/rc.d/rc1.d/K05oracle
/etc/rc.d/rc2.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc3.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc4.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc5.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc6.d/K05oracle
正如需要的那样，kill连接的名字包含优先权05而start连接包含80。如果你需要调整优先权， (e.g.我们停止的优先权需要设为 03)，简单的调整oracle init脚本的chkconfig 注释行并运行 reset命令 command，如下所示。符号连接会被改名：
[root]# chkconfig oracle reset
[root]# find /etc/rc.d -name '*oracle' -print
/etc/rc.d/init.d/oracle
/etc/rc.d/rc0.d/K03oracle
/etc/rc.d/rc1.d/K03oracle
/etc/rc.d/rc2.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc3.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc4.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc5.d/S80oracle
/etc/rc.d/rc6.d/K03oracle
Red Hat 7中的改进
-----------------
大家可能都知道了，inetd在 Red Hat 7种已经被xinetd 所取代。而且，chkconfig 的功能已经被扩展，可以管理一些xinetd的Internet服务。例子如下：
[root]# chkconfig --list
...
xinetd based services:
finger: on
linuxconf-web: off
rexec: off
rlogin: off
rsh: off
ntalk: off
talk: off
telnet: on
tftp: off
wu-ftpd: on
禁掉一个 xinetd 服务，可能是 finger，你应该输入：
[root]# chkconfig finger off.
很简捷啊，呵呵。可是，这里有个问题。当配置已经改变，命令/etc/init.d/xinetd reload指明xinetd 自动重载入新的配置，被 chkconfig执行。这个脚本运行一个带有SIGUSR2信号的kill 指示 xinetd 进
