by Dan Shafer
你建好了网站，上网的人们可能来造访，也可能不来。可要是他们真的来了，而你的网站建得一塌糊涂，他们八成不会再光顾了。
到底什么能让用户将这个网站的网址收藏到自己的收藏夹里呢？要搞明白还真不容易。易用性肯定是个关键因素，但是尽管大家都知道这一点，大多数网站建设者在这个问题上动脑筋的时间却少而又少。
为了帮助你了解在提高网站易用性方面，最近都有哪些新动态，我采访了自己认识的这方面的三位专家。他们是Jakob Nielsen,、David Kleinberg和Jared Spool。为了凑数，我还提供了自己的见解。
我们四个观点都很鲜明，在有些问题上意见也不统一。但是我们都相信，了解网站访客的需求是非常重要的。否则，我们就不可能满足访客的需求。
同样重要的是在设计网站的界面之前，必须先勾画出站内信息的结构。心中有了蓝图，有助于构建网站的某一部分或者某个网页。
最后要说的是，请大家记住，网站有许多类型。并不是所有网站的设计本意都是让用户尽快找到所需要的信息。有些网站完全是为娱乐目的而设计的。有些则是教育用的，所以其界面设计应当能引导用户，而不是让他们自己找路。我们这里要讨论的用户界面设计原则，主要适用于下列类型的网站：
1.信息集中型
2.建网站的目的并不是仅仅满足制作者的个人目的
3.有一定的深度，所以有必要考虑为用户导航的问题面就请你见见专家，试试小窍门，逛逛推荐站点，然后改进你自己的网站。
