理解 DB2 Universal Database的字符转换简介在当今世界中，许多数据库应用程序都在多个平台上使用多个数据库组件。数据库应用程序可以在 Windows? 系统上运行，但却通过 AIX? 上所运行的 DB2 Connect? 服务器与 DB2 UDB for z/OS? 数据库进行交互。在这些不同服务器之间流动的信息可能经历多次字符转换，而且大多数情况下，这些转换对用户是透明的。 然而，偶尔也需要进行一些配置。在这些情况中，理解这些转换如何工作以及哪个组件处理它们就十分有用。例如，请考虑以下情况： “在 SPUFI 中 DB2 UDB for OS/390 表的一列里存储了感叹号（！）。当我从 DB2 UDB for Linux?，UNIX? and Windows 命令行处理器（CLP）检索同一列时，感叹号就转换成为一个方括号（））。” “在 DB2 UDB for Linux，UNIX and Windows 数据库中有西班牙语（Spanish）信息。Java? 应用程序检索这些西班牙语数据（重音符号），但它们都遭到了损坏，即使我可以用