如果你还在为这种事情烦恼：
那这篇文章对你来说是有用的。
为什么会出现这种事情呢？因为这些乱码本来不属于我们现在所用的代码页（简体中文，GB2312）。
关于代码页的介绍请看MSDN2003中的“代码页的编码支持”。
怎样才能将乱码还原成“本来面目”呢？我们要做的就是将乱码字符串化解为Byte数组，然后用正确的代码页将其重新编码。怎样取得正确的代码页呢？在MSDN中有一张表介绍了个代码页及其相对应的整数值。比如简体中文是936，繁体中文是950，日文是932，朝鲜语是949。
MSDN中的代码页列表是在：
http://msdn.microsoft.com/library/chs/default.asp?url=/library/CHS/act/htm/actml_ref_scpg.asp
这里直接给个例子，说明如何还原乱码：
Private Function ConvertTo(ByVal str As String) As String
Dim ec As System.Text.Encoding = System.Text.Encoding.GetEncoding(CodePage)
Return ec.GetString(System.Text.Encoding.Default.GetBytes(str))
End Function
在这里，str是要转换的乱码，CodePage是一个整数，对应要转换的代码页的数值。这个函数就是返回还原后的乱码的。从ec的定义可以看到它是根据CodePage创建的。红棕色部分是把字符串分解成Byte数组，然后再用ec的GetString方法重新编码。返回的结果就可以直接显示了。怎么样，简单吧？下面是一些效果：