修改jiveHome目录中的jive_startup.xml文件，增加以下内容：
<locale>
<characterEncoding>UTF-8</characterEncoding>
<country>CN</country>
<timeZone>Asia/Beijing</timeZone>
<language>zh</language>
</locale>
然后按照附件修改SetCharacterEncodingFilter.java文件，重新编译后放在WEB-INF\classes目录中。
步骤1、安装mySQL的时候必须设置数据库编码为UTF8。
步骤2、按附件修改com.jivesoftware.util.SetCharacterEncodingFilter类，编译好后放回jivebase.jar中替换调原来的SetCharacterEncodingFilter.class文件，注意路径。
步骤3、将jiveforums.jar中的jive_forums_i18n_en.properties释放出来，将里面的英文资源翻译成中文并保存为jive_forums_i18n_zh.ori.properties，再用native2ascii -encoding GBK jive_forums_i18n_zh.ori.properties jive_forums_i18n_zh.properties生成jive_forums_i18n_zh.properties文件，将该文件复制至WEB-INF\classes目录里。
步骤4、进入jive forums的管理界面，在system-->jive properties里，增加以下属性
Property Name Property Value
locale.characterEncoding UTF-8
locale.country CN
locale.language zh
locale.timeZone Asia/Beijing
在settings-->local settings里，将字符集设定为UTF-8，并将local和timeZone设置好
步骤5、重启jive，
License的破解可反编译com.jivesoftware.base.License类，修改getExpiresDate函数，让它返回一个大时间（例如2999年12月31日），重新编译，放到WEB-INF/classes下(注意建相应的路径)，重新启动jive即可。